I DIDN'T UNDERSTAND in Czech translation

• jsem nerozuměl
• nechápal jsem
• nerozumím
• nechápu
• nechápala jsem
• nepochopil jsem to
• nerozumněl jsem
• nerozumněla jsem
• jsem nerozuměi
• jsem nepochopila

Examples of using I didn't understand in English and their translations into Czech

Boo, I didn't understand a word you said, and this is me.
Kotě, nerozumněla jsem ti ani slovu a to je co říct.

I didn't understand.- What? Oh!
Nepochopil jsem to.?- Co? Oh!

I didn't understand why, but I wanted to help him. He seemed… angry.
Vypadal rozzlobeně. Nechápal jsem proč, ale chtěl jsem mu pomoci.

I didn't understand their design, how they move.
Nechápu jejich styl, jak se pohybují.

There was something going on that was terrifying, that I didn't understand.
Bylo tam něco hrozného, čemu jsem nerozuměl.

That says Chassis mid-section. with stuff I didn't understand.
si moji kolegové hráli s věcmi, kterým nerozumím.

I didn't understand why he was upset with me.
Nechápala jsem, proč je na mě naštvaný.

Okay, Doctor. I didn't understand the lyrics, but I liked your mom's voice.
Nerozumněl jsem slovům, ale líbil se mi hlas tvé mámy. Dobře, doktore.

Oh!- What? I didn't understand.
Nepochopil jsem to.?- Co? Oh!

I didn't understand. And I don't understand..
Nerozumněla jsem. A ani teď nerozumím.

Some of the words I didn't understand, but I found the imagery quite effective.
Některým slovům jsem nerozuměI, ale bylo to velmi působivé.

I even ate a restaurant where I didn't understand one word on the menu.
Dokonce jsem jedl v restauraci, kde jsem nerozuměl jedinému slovu v menu.

I know, I know, I didn't understand it either.
Já vím, taky to nechápu.

Cause I didn't understand a word. You must have said somethin' real smart.
Určitě jsi řekl něco moc chytrého, protože nerozumím ani slovu.

When Jenny first started with this horse business I didn't understand it.
Když se Jenny začala zajímat o koně, nechápal jsem to.

I didn't understand what was going on.
Nechápala jsem, co se to děje.

Maybe I didn't understand the book.
Možná jsem nepochopila knížku.

I didn't understand the lyrics, but I liked your mom's voice. Okay, Doctor.
Nerozumněl jsem slovům, ale líbil se mi hlas tvé mámy. Dobře, doktore.

What? I didn't understand. Oh!
Nepochopil jsem to.?- Co? Oh!

His face was like the page of a book written in a language I didn't understand.
Jeho obličej byl jako list knihy napsaný jazykem, kterému jsem nerozuměl.