COULD UNDERSTAND in Hungarian translation

• megérti
• meg tudja érteni
• megértette
• megértheti
• megérthesse
• lehetett felismerni
• meg lehet érteni
• tisztában legyenek

Examples of using Could understand in English and their translations into Hungarian

Could understand adult talk.
Így megértik a felnőttek beszédét.

Never could understand why that woman run off.
Sose tudtam megérteni, hogy miért szökött el.

Never could understand Voldemort what love and friendship.
Sosem tudtam megérteni, Voldemort a szerelem és a barátság.

I just wish you could understand that!
Bár te is látnád!

No one could understand the activities of Avijnata.
Senki sem tudta megérteni Dembiński hadműveleteit.

No one could understand what I was going through in my own mind.
Senki sem tudta megérteni, amit a saját gondolatomban megyek át.

Even the children could understand them.
Még gyerekek is megérthetik őket.

Is so simple, even my dead dog could understand it.
Ez annyira triviális, hogy még talán a kutyám is megérti, ha elugatom neki.

yet so plain that the weakest could understand.
azért mégis oly egyszerű, hogy a leggyengébb is felfoghatta.

sad, that he never could understand and give way.
hogy ő soha nem tudta megérteni, és hagyja magát.

average person could understand.
normális ember megérteni képes lenne.

That he secretly wished I could love him back in a way that he could understand.
Titkon biztosan remélte, hogy úgy fogom szeretni, ahogy ő is megérti majd.

Even Gibbs could understand this.
Még Gibbs is megértené.

And it was delivered in both English and German so that everyone could understand.
És angolul, valamint németül is, hogy mindenkinek világos legyen.

Instead, he presented some important biblical truths in a way that cultured pagans could understand.
Inkább úgy mutatott be több bibliai igazságot, hogy a kulturált pogányok is megérthessék.

There are only a few hundred people in the world who could understand them.".
Csak néhány százan vannak a világon, akik képesek megérteni őket.

I still felt that Loida could understand many things.
hogy Loida sok mindent képes megérteni.

To speak so that others could understand.
Úgy beszélni, hogy azt mások is megértsék.

It's something no man could understand.
Ez olyan, amit egy férfi se tud felfogni.

Only if he could understand!
Bárcsak egyszer ő is megértené!