DELIVERABLES in Finnish translation

• tuloksia
• suoritteet
• suoritteita
• tuotokset
• tavoitteita

Examples of using Deliverables in English and their translations into Finnish

complete harmonised solutions for additional functions by December 2011, but the deliverables are accumulating almost one year of delay.
viestintästandardit maaliskuussa 2010 ja laatia yhdenmukaiset ratkaisut lisätoimintoja varten joulukuuhun 2011 mennessä, mutta toimitukset ovat miltei vuoden myöhässä.

main objectives and deliverables presented in the communication.
omaksutulle yleiselle lähestymistavalle ja siinä esitetyille päätavoitteille ja tuloksille.

The external evaluation has highlighted a number of salient aspects related to the management of the instrument and its deliverables and benefits for its three components.
Ulkopuolinen arviointi on tuonut esiin useita merkillepantavia seikkoja, jotka liittyvät rahoitusvälineen hallintaan sekä suoritteisiin ja hyötyihin kussakin sen kolmessa osassa.

other EU policies and to achieve'specific deliverables.
n politiikkaan ja saavuttaa"konkreettisia tuloksia.

tasks which have to be carried out, the deliverables to be produced and furthermore the techniques used to produce the deliverables.
niiden tehtävät, jotka on suoritettava, suoritteet voidaan tuottaa ja lisäksi tekniikoita käytetään tuottamaan suoritteet.

gas industry The engineering deliverables are then parlayed into procurement of all the equipment
kaasuteollisuuden Suunnittelun suoritteita sitten parlayed osaksi hankintaan kaikki laitteet

to identify the type of deliverables to be developed.
minkätyyppisiä suoritteita olisi kehitettävä.

to outline the challenges ahead and to set out deliverables for the Commission and Member States over the next few years.
kuvailla tulevia haasteita ja asettaa komissiolle ja jäsenvaltioille tavoitteita seuraaville vuosille.

Two important deliverables from this process include the production of(a)
Menettelyn merkittäviin tuloksiin kuuluvat muun muassa(a)

The deliverables will be based on information and data that is
Siitä saatavat tulokset perustuvat tietoihin, joita muun muassa komissio(mukaan lukien Eurostat,

The Joint Report also includes medium term deliverables for vocational education
Yhteinen raportti sisältää myös keskipitkän aikavälin tavoitteet ammatilliselle koulutukselle;

this evaluation shall cover the progress made towards the achievement of objectives and deliverables set out in Article 2(3) and Annex I;
arviointi koskee edistymistä kohti 2 artiklan 3 kohdassa ja liitteessä I esitettyjen tavoitteiden ja suoritteiden saavuttamista;

These"New Deliverables" do not undergo all procedural requirements of formal standards
Nämä"uudet julkaisumuodot" eivät käy läpi kaikkia menettelyjä, jotka virallisten standardien on läpäistävä,

Destruction and their delivery systems” set out the main expected deliverables for further implementation of the WMD strategy updated risk and threat evaluation,
Maaliinsaattamisjärjestelmien leviämisen torjumiseksi" esitetään tärkeimmät joukkotuhoasestrategian täytäntöönpanon jatkamiseksi edellytetyt tehtävät ajantasaistetun riski- ja uhka-arvioinnin laatiminen, tiedottaminen, tiedon

The deliverables which the forum would strive to achieve could be:
Foorumin konkreettisina tavoitteina voisivat olla”tietopankin” luominen erilaisista menetelmistä,

Establishing a milestone project plan Evaluating and accepting the deliverables Establishing test scenarios Central banks»
yksityiskohtaiset käyttäjäperusteiset eritelmät) Hankkeen vaihesuunnitelmien laatiminen Tulosten arvioiminen ja hyväksyminen Testivaihtoehtojen laatiminen Keskuspankkien

Both Giant Trees are deliverable with- and without strong warm LED lighting.
Molemmat Giant Puut ovat suoritteen kanssa ja ilman vahva lämmintä LED-valaistus.

As regards policy, the key deliverable was the very important agreement on our action on climate change.
Politiikan osalta merkittävin tulos oli hyvin tärkeä sopimus ilmastonmuutosta koskevista toimistamme.

Cheekpads in several sizes deliverable.
Cheekpads useita kokoja toimituksen.

This will need careful monitoring but ought in principle to be deliverable.
Tämä edellyttää tarkkaa valvontaa, mutta ehtojen täyttämisen pitäisi periaatteessa olla mahdollista.