DEVELOPMENT CO-OPERATION in Finnish translation

• kehitysyhteistyötä
• kehitysyhteistyö
• kehitysyhteistyöhön
• kehitysyhteistyöpolitiikan

Examples of using Development co-operation in English and their translations into Finnish

To identify actions that help to build the European Commission's capacity to address biodiversity issues as part of economic and development co-operation.
Määritetään toimet, joiden avulla Euroopan komissio voi aiempaa paremmin sisällyttää biologista monimuotoisuutta koskevat näkökohdat osaksi taloudellista yhteistyötä ja kehitysyhteistyötä.

for integrating environment into EC economic and development co-operation.
sisällyttää ympäristönäkökohtia EY: n talous- ja kehitysyhteistyöhön.

prevention both in humanitarian assistance, and particularly in development co-operation strategies and programmes.
onnettomuuksien ehkäisyyn humanitaarisia toimia ja varsinkin kehitysyhteistyötä koskevissa strategioissa ja ohjelmissa.

trade and investment, and development co-operation.
kauppaan ja investointeihin sekä kehitysyhteistyöhön.

integrated Community development co-operation.
monialaista yhteisön kehitysyhteistyötä.

environmental issues into economic and development co-operation.
ympäristönäkökohtien sisällyttämistä taloudelliseen yhteistyöhön ja kehitysyhteistyöhön.

policies regarding the environment, food safety and development co-operation.
elintarvikkeiden turvallisuutta ja kehitysyhteistyötä koskevat yhteisön politiikat.

Annex I: Legal Texts on Integration of Environment and Sustainable Development into EC Economic and Development Co-operation.
Liite i: säädökset, jotka liittyvät ympäristön ja kestävän kehityksen sisällyttämiseen ey: n talous- ja kehitysyhteistyöhön.

The EU's programmes of economic and development co-operation should support developing countries' efforts to protect their own environment
EU: n talous- ja kehitysyhteistyöohjelmissa pitäisi tukea kehitysmaiden pyrkimyksiä suojella omaa ympäristöään

Integration efforts into development co-operation, foreign and trade policies are underway,
Ympäristönäkökohtia ollaan sisällyttämässä kehitysyhteistyö-, ulko- ja kauppapolitiikkoihin kehitysyhteistyötä käsittelevän neuvoston vuonna 2001

investment and development co-operation.
sijoitus- ja kehitysyhteistyökumppani.

In the view of the Council it contains important recommendations for the Community's development co-operation and elements for further work within the Community.
Neuvosto katsoo sen sisältävän tärkeitä suosituksia yhteisön kehitysyhteistyölle ja yhteisössä tehtävälle työlle jatkossa.

EC economic and development co-operation are listed below.
joilla on merkitystä kehitysmaille ja EY: n talous- ja kehitysyhteistyölle.

The creation of a Commission web site by the end of 1999 on Environment and Development Co-operation will make access to key documents
Komission vuoden 1999 loppuun mennessä valmistuva ympäristöä ja kehitysyhteistyötä koskeva(Environment and Development Co-operation) www-sivu helpottaa tärkeimpien asiakirjojen saatavuutta

external relations, development co-operation, budget and financial policies;
ulkosuhteiden alalla, kehitysyhteistyössä sekä budjetti- ja rahoituspolitiikassa.

particularly in EU development co-operation where there is a wide diversity of experience.
erityisesti Euroopan unionin kehitysyhteistyössä, joka tarjoaa laajan kokemuksien kirjon.

Community policies regarding the environment, food safety and development co-operation.
elintarvikkeiden turvallisuutta ja kehitysyhteistyötä koskevien yhteisöpolitiikkojen huomioon ottamiseksi paremmin.

Economic and development co-operation: The Development Council's report(adopted on 11 November 1999) stresses the importance of developing countries'
Talous- ja kehitysyhteistyö: Kehitysneuvoston raportissa(hyväksytty 11. marraskuuta 1999) korostetaan kehitysmaiden omien kestävän kehityksen strategioiden merkitystä,

such as development co-operation, research expenditure spent outside the EU,
kuten kehitysyhteistyö, EU: n ulkopuolella käytetyt tutkimusmäärärahat,

suspend Member States' bilateral development co-operation with government institutions, other than humanitarian assistance
keskeyttää jäsenvaltioiden kahdenväliset kehitysyhteistyöhankkeet hallituksen elinten kanssa humanitaarista apua