DO NOT REMOVE in Finnish translation

• älä poista
• älä irrota
• älä ota
• älkää poistako
• eivät poista

Examples of using Do not remove in English and their translations into Finnish

Do not remove the grey needle cap from the pre-filled syringe until you are ready to.
Älä poista harmaata neulansuojusta esitäytetystä ruiskusta ennen kuin olet valmis.

Do not remove the stain of your English name. Barrels and trade.
Tynnyrit ja kauppa eivät poista englantilaisen nimesi tahraa.

Do not remove the screen, no matter how much I plead.
Älä poista ritilää, vaikka kuinka rukoilisin sinua.

Barrels and trade do not remove the stain of your English name.
Tynnyrit ja kauppa eivät poista englantilaisen nimesi tahraa.

Do not remove cartridge between injections.
Älä poista sylinteriampullia injektiokertojen välillä.

The challenge is to ensure that economic pressures do not remove these choices.
Haasteena on sen varmistaminen, että taloudelliset paineet eivät poista mahdollisuutta näihin päätöksiin.

Do not remove the adapter from the plastic housing.
Älä poista liitinosaa muovisesta kotelostaan.

And all these drugs, it seems, only reduce the number, but do not remove them.
Ja kaikki nämä lääkkeet näyttävät vain vähentävän numeroa, mutta eivät poista niitä.

Do not remove the adapter housing at this point.
Älä poista liitinosan koteloa tässä vaiheessa.

Do not remove the needle cover until ready to inject.
Älä poista neulansuojusta ennen kuin olet valmis pistämään pistoksen.

Do not remove the needle shield that protects the needle.
Älä poista neulan suojana olevaa neulansuojusta.

Do not remove the pen label.
Älä poista kynän etikettiä.

Do not remove the syringe until it is completely empty.
Älä poista ruiskua, ennen kuin se on täysin tyhjä.

Do not remove the vial adapter from the package.
Älä poista injektiopullon sovitinta pakkauksesta.

Do not remove this desiccant from the bottle.
Älä poista tätä kuivausainetta purkista.

Potassium-sparing diuretics- do not remove potassium from the body.
Kaliumia säästävät diureetit- älä poista kaliumia kehosta.

Secondly, the current unbundling rules do not remove the incentives for discrimination with respect to third party access.
Toiseksi nykyisillä eriyttämissäännöillä ei poisteta kannustimia syrjintään kolmansien osapuolten verkkoonpääsyssä.

The downside is that we live in a dorm, do not remove, our housing.
Huonona puolena on se, että asumme asuntolassa, emme poista asumistamme.

Whatever you do, do not remove the stake once you have killed him.
Mitä teetkin, älä poista vaarnaa, kun tapat hänet.

Do not remove your com!
Älä irrota radiotasi!