Examples of using Do you do when in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tell me, what do you do when that happens?
Kertokaa, mitä teette, kun sitä tapahtuu?What do you do when you go out?
Mitä teet, kun menet ulos?Isn't the man that you wanna be? What do you do when the man that you are.
Joka haluaa olla? Mitä tehdä, kun ei ole se ihminen.What do you do when you win?
Mitä tehdään, kun voitetaan?Tell me, what do you do when you're not working?
Kertokaahan… Mitä teette, kun ette ole töissä?What do you do when people won't die?
Mitä teet, kun ihmiset eivät suostu kuolemaan?But what do you do when your violin soloist packs it in?
Mutta mitä voi tehdä, kun vieraileva viulisti kuolee?What do you do when a banana ripens too quickly?
Mitä tehdään, kun banaani kypsyy liian nopeasti?What do you do when you're not singing?
Mitä teette, kun ette laula?What do you do when you hear the signal? Okay?
Selvä. Mitä teet, kun kuulet äänimerkin?So what do you do when someone's using you for your body? Surprise.
Mitä voi tehdä, kun joku käyttää toista kehon vuoksi? Yllätys.What do you do when you lose? Party!
Mitä tehdään, kun hävitään?- Juhlitaan!Everyone. Everything! What do you do when you get angry?
Kaikelle! Mitä teet, kun olet vihainen? Kaikille?What do you do when you believe.
Mitä voit tehdä, kun uskot johonkin koko sydämelläsi.But what do you do when your feelings are hurt?
Mutta mitä tehdään, kun tunteita on loukattu?What do you do when your husband is too thick?
Minkäs teet, kun miehesi on liian tyhmä?Seems like the wrong one? What do you do when every choice you can make?
Mitä silloin voi tehdä, kun jokainen tehtävissä oleva päätös vaikuttaa väärältä?So what do you do when he smells of another woman?
Mitä tehdään, kun mies tulee kotiin ja haisee vieraalta naiselta?Bell, what do you do when you're hunting bird?
Bell, mitä teet, kun metsästät lintua?What happens… What do you do when people don't speak to you around here?
Mitä kun… Mitä tehdä, kun ihmiset eivät puhu kanssasi?
