EACH PROJECT in Finnish translation

• kunkin hankkeen
• kukin projekti
• kutakin hanketta
• jokaisella hankkeella

Examples of using Each project in English and their translations into Finnish

The project monitor scans each project in a configurable interval,
Projektiseurain käy läpi kunkin projektin ennalta määritellyin väliajoin

On average, each project generated 5 outputs that contributed significantly to achieving the six main programme objectives.
Kukin hanke loi keskimäärin viisi tuotosta, jotka edistivät huomattavasti ohjelman kuuden päätavoitteen toteutumista.

Each project must include scientific monitoring for at least five years,
Kuhunkin hankkeeseen on liitettävä vähintään viiden vuoden ajan toteutettava tieteellinen seuranta,

Each project must have a strong European dimension both in terms of content
Kussakin hankkeessa on oltava voimakas eurooppalainen ulottuvuus sekä sisällön

Non-EU European NATO members could take part in ECAP Project Groups under conditions to be defined on a case by case basis by each Project Group.
EU: n ulkopuoliset Naton eurooppalaiset jäsenet voisivat osallistua ECAP-projektiryhmiin kunkin projektiryhmän tapauskohtaisesti määrittämin edellytyksin.

Each project should take account of the human dimension
Jokaisessa hankkeessa on otettava huomioon Inhimillinen ulottuvuus

Each project is expected to contribute to this effort,
Jokaisen hankkeen edellytetään välittävän tietoja,

The EIB has appraised each project according to financial, economic
Se on arvioinut kaikki hankkeet ottaen huomioon rahoitukselliset,

Individual monitoring is an ongoing process and concerns all contractual and administrative matters related to each project right from the start.
Yksittäisten projektien seuranta on jatkuva prosessi, jossa tarkastellaan kaikkia kuhunkin projektiin liittyviä sopimuksista johtuvia ja hallinnollisia seikkoja heti alusta lähtien.

Thirdly, we think that from the very beginning of each project attention should be given to ways of best developing human resources in this context.
Kolmas yleinen pohdinnan aiheemme oli se, että kaikissa hankkeissa pitäisi miettiä alusta alkaen myös sitä, miten henkilöresursseja voitaisiin kehittää niiden yhteydessä parhaalla mahdollisella tavalla.

Each project has a lot more detail on fault-finding
Jokaisella projektilla on paljon tarkemmin moittiminen

Each project is unique,
Jokainen projekti on ainutlaatuinen,

Each project is analyzed by our engineering staff to discover the most appropriate& cost effective type of copper tungsten material and forming method to be used.
Suunnittelijan henkilökunta analysoi jokaisen hankkeen selvittääkseen sopivimman ja kustannustehokkaan tyypin kuparimaisen volframimateriaalin ja käytettävän muovausmenetelmän.

Each project is different,
Jokainen hanke on erilainen,

We approach each project personally and we always find the best implementation methods according to the customer's wishes and needs.
Lähestymme jokaista projektia yksilöllisesti ja löydämme aina parhaat toteutusmuodot riippuen tilaajan toiveista ja tarpeista.

Each project must involve at least the three Nordic countries,
Jokaisessa hankkeessa tulee olla mukana vähintään kolme Pohjoismaata, joista Färsaaret,

Each project proposing to use human embryonic stem cells must seek the approval of the relevant national or local ethics committee prior to the start of the project..
Hankkeille, joissa ehdotetaan ihmisalkion kantasolujen käyttöä, on pyydettävä asianomaisilta kansallisilta tai paikallisilta eettisiltä toimikunnilta hyväksyntä ennen hankkeen aloittamista.

It believes that each project should be considered on its merits on the basis of a cost sharing approach principle where funding is directly granted to the private sector.
Komissio katsoo, että jokaista hanketta olisi tarkasteltava tulosten ja kustannusten jakamisen periaatteen perusteella silloin, kun rahoitus on myönnetty suoraan yksityissektorille.

As each project is more
Koska jokainen projekti on jossain määrin ainutlaatuinen,

Each project must be individually proposed
Jokainen hanke on esiteltävä erikseen