EACH PROJECT in French translation

• chaque projet
• chaque chantier
• chaque dossier

Examples of using Each project in English and their translations into French

The budget for each project is monitored by the relevant subsidiary
Le budget de chaque programme est suivi par la filiale concernée

To avoid the trap of the"king-project", we develop for each project a series of scenarios.
Afin d'éviter le piège du«projet roi», nous développons pour chacun d'entre eux une série de scénarios.

As a result, we put together the best team for each project, drawing on the diverse functional
Ainsi pour chaque projet nous constituons la meilleure équipe en fonction de l'expérience fonctionnelle

Each project is built on a solid, technical base by using Roadiz,
Pour chaque projet, nous nous appuyons sur une solide base technique en utilisant Roadiz,

The labels of each project correspond to a project description included in the project table in Annex E.
Les onglets de chaque phase correspondent à une description des phases présentées dans le tableau de projet à l'annexe E.

Each project has its own particular architectural
Chaque ouvrage a ses particularités architecturales

Each project inevitably becomes a small organisation in its own right
Tout projet devient inévitablement une petite organisation à part entière,

Participants identified coordinators for each project. A tentative schedule
Pour tous les projets, les participants ont désigné des coordinateurs et défini,

Justifications are requested for each project, including those that are proposed to be deferred
Des justifications sont demandées pour tous les projets, y compris pour ceux qu'il est proposé de reporter

The compliance of each project with the requirements is reviewed in the safety review held at the end of each design phase.
Le respect des normes par chaque projet est examiné lors de l'analyse de sûreté réalisée à l'issue de chaque phase de conception.

Each project would be immensely challenging,
Chacun de ces projets représente un immense défi,

Our commitment to offer the most appropriate solution for each project, is already a reality thanks to the wide variety of our collection.
Notre engagement pour offrir la solution la plus adaptée à chaque projet est déjà une réalité grâce à la grande variété de notre collection.

Each project must include the fonts used,
Chaque travail doit inclure l'ensemble des polices utilisées,

Each project is based on a simple, user-friendly
Chacun de nos projets est basé sur un CMS(système de gestion de contenu)

The expertise and the involvement of ENEOR in each project translates into customer loyalty.
L'expertise et l'implication d'ENEOR dans chacun de ses projets se traduit par la fidélité de leurs clients.

Each project can also accommodate children with special needs
Chacun de ces projets peut également accueillir des enfants ayant des besoins spéciaux

The Ten-Year policy guarantees the statutory 10-year liability of the(sub)contractor for each project.
La police décennale garantit pour chaque projet la responsabilité décennale soumise à l'obligation d'assurance de l'entrepreneur ou du sous-entrepreneur.

Alberta undertakes to require that each Ultimate Recipient complete each Project and claim only Eligible Expenditures in a diligent
L'Alberta exigera de chaque bénéficiaire final qu'il mène à bien chaque projet et ne réclame que les dépenses admissibles avec diligence

For each project under the Track 2 procedure,
Pour tout projet régi par la procédure de la seconde filière,

The goal, at any rate is for each project to find the form that best corresponds to its specific subject.
L'enjeu, de toute façon, est de trouver pour chaque projet une forme qui corresponde exactement à son propos.