ELECTRONIC DATA in Finnish translation

• sähköinen tietokanta
• electronic data
• elektroniseen tietoon

Examples of using Electronic data in English and their translations into Finnish

The promotion of electronic data exchange systems between enforcement coordinating points; and in any case the revision
Valvonnan koordinointipisteiden välisten sähköisten tiedonvaihtojärjestelmien edistäminen; yhteisön nykyistä tietojenvaihdon yhteistä vakiolomaketta,

The proposal will require the use of electronic data transmission systems for data exchange and paper-based documents will be abandoned at the latest in 2013.
Ehdotuksen mukaan sähköisten tiedonsiirtojärjestelmien käyttö tietojenvaihdossa tulee pakolliseksi ja paperiasiakirjoista on luovuttava viimeistään vuonna 2013.

The EESC agrees that it should be possible to refuse to accept reporting by the user in a proprietary format if the society allows for reporting using a recognised method of electronic data exchange.
ETSK suhtautuu myönteisesti mahdollisuuteen kieltäytyä hyväksymästä raportointia käyttäjäkohtaisessa esitysmuodossa, jos on annettu mahdollisuus raportointiin tietojen sähköistä vaihtamista varten kehitetyn alan standardin avulla.

The Certificate of Conformity now contains a letter code instead of full descriptions to facilitate the use of electronic data systems for Member States and industry.
Vaatimustenmukaisuustodistuksessa on nyt kirjainkoodi täydellisen kuvauksen sijasta, mikä helpottaa sähköistä tietojenkäsittelyä jäsenvaltioissa ja teollisuudessa.

Yes? It's really like a digital black hole that swallows up any electronic data within 10 feet of it.
Niin? Se on kuin digitaalinen musta aukko imaisten kaiken sähköisen datan parin metrin säteeltä.

The electronic data base containing all infringements of rules of the Common Fisheries Policy including the sanctions they incurred,
Edellä 85 artiklassa tarkoitettu sähköinen tietokanta, joka sisältää kaikki yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen rikkomiset ja niistä aiheutuneet seuraamukset

The electronic data base containing the list of all fishing licences,
Sähköinen tietokanta, joka sisältää luettelon kaikista kalastuslisensseistä ja tämän asetuksen mukaisesti myönnetyistä

EDI EDI(Electronic Data Interchange) is a procedure by which information located in an enterprise's data system is used to produce a specified data flow that is transmitted electronically to a receiving enterprise,
EDI EDI(Electronic Data Interchange) on menettely, jossa yrityksen tietojärjestelmässä sijaitsevista tiedoista tuotetaan määrämuotoinen tietovirta, joka välitetään sähköisesti vastaanottavaan yritykseen ja puretaan siellä automaattisesti suoraan tietojärjestelmään esim.

The main innovation of the 1992 Regulation was provision for an electronic data base(VIES4) and for automatic communication to all the other Member States of the total value of all intra-Community supplies to taxable persons identified in those Member States,
Vuoden 1992 asetukseen sisältyvät tärkeimmät uudistukset olivat sähköisen tietokannan(VIES-järjestelmä)4 perustaminen ja jäsenvaltioiden velvollisuus ilmoittaa kaikille muille jäsenvaltioille ilman eri toimenpiteitä kyseisissä jäsenvaltioissa verovelvollisiksi yksilöidyille suoritettujen yhteisöluovutusten kokonaismäärä

electronic data processing system, which is especially important in regard to the operations of the electronic data registry and to electronic processing of cross-border cases.
joiden nojalla on mahdollista käyttää sähköistä tietojenkäsittelyjärjestelmää, joka on erityisen tärkeä sähköiselle tietojen rekisteröinnille ja rajatylittävien asioiden sähköiselle käsittelylle.

the standards for the electronic data transmission to Eurostat
Eurostatille annettavien tietojen sähköisen toimittamisen standardeista

but'no' to the creation of electronic data files on millions of innocent citizens.
mutta"ei" sähköisten tietokantojen luomiselle miljoonista syyttömistä kansalaisista.

The introduction of the digital tachograph without retro-fitting will initially cause difficulties in enforcement given the need to check a mixture of old tachograph discs and the new electronic data to obtain a coherent picture.
Digitaalisen ajopiirturin käyttöönotto ilman jälkiasennusta jo liikenteessä oleviin ajoneuvoihin vaikeuttaa aluksi valvontaa, koska yhtenäisen kuvan saamiseksi on tutkittava sekä vanhoja piirturilevyjä että uusia elektronisia tietoja.

Until now large volumes of electronic data such as official records,
Suuri määrä esimerkiksi viranomais- ja museoarkistojen ja tieteellisten tutkimustulosten elektronista dataa on tähän asti ollut lukukelvotonta

the market situation can change very rapidly, because, for example, the use of electronic data carriers has increased dramatically?
joilla asiakkaiden vaatimukset voivat muuttua hyvin nopeasti ja joilla voi syntyä hyvin nopeasti toisenlainen markkinatilanne, koska esimerkiksi ryhdytään käyttämään paljon enemmän sähköistä tiedonsiirtoa?

efforts to put in place mandatory electronic data interchange for waste shipments.
pk-yrityksille poikkeuksia takaisinottovaatimuksista tai edellyttämällä jätesiirtoja koskevien sähköisten tietojen pakollista vaihtoa.

the Member State would be banned, and Member States would have to ensure that the electronic data is transferred physically in fully encrypted form on a CD which has special conditions attached to it.
Tällöin konsulaattien tai ulkoisten palveluntarjoajien ja jäsenvaltioiden välinen sähköinen tiedonsiirto on kielletty ja jäsenvaltioiden on varmistettava, että sähköinen tieto siirretään fyysisesti täydellisesti salattuna CD-levyllä, johon liittyy erityisehtoja.

even via encrypted electronic data carriers transported in a diplomatic bag.
tai salattuun tiedonsiirtoon sähköisten tiedonsiirtovälineiden avulla, jotka lähetetään diplomaattipostina.

Retention of public electronic data.
Julkisten sähköisten tietojen säilyttäminen.

Every piece of electronic data just vanishes forever.
Kaikki elektroniset tiedot häviävät ikiajoiksi.