Examples of using Else should in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me? Um… I think someone else should go in my place?
Jonkun muun pitäisi kai mennä minun sijastani. Minäkö?What else should I know?
Mitä muuta pitäisi tietää?Who else should get some waffles?
Kenen muun pitäisi ottaa vohveleita?The consensus is that someone else should run the con. Nothing.
Olemme yksimielisesti sitä mieltä, että jonkun muun pitäisi johtaa huijausta. Ei mistään.Nothing. The consensus is that someone else should run the con.
Olemme yksimielisesti sitä mieltä, että jonkun muun pitäisi johtaa huijausta. Ei mistään.But someone else should have the adventure. Okay.
Hyvä on. Mutta jonkun muun pitäisi seikkailla.Okay. But someone else should have the adventure.
Hyvä on. Mutta jonkun muun pitäisi seikkailla.Maybe someone else should be medicated- before they go off the deep end.
Ehkä joku muu pitäisi lääkitä ennen kuin he vajoavat suohon.What else should pay attention.
Mitä muuta tulee kiinnittää huomiota.Everything else should be written as separate words, including thousands.
Kaikki muut pitää kirjoittaa erillisinä sanoina, myös tuhannet.What else should you know about ClickFunnels?
Mitä muuta pitää tietää ClickFunnels?Everything else should be burned.
Kaikki muu pitää polttaa.Everyone else should be gone.
Muiden pitää lähteä.Perhaps someone else should take the first watch.
Ehkä joku muu pitää ensin vahtia.Someone else should be doing this.
Joku muu saisi tehdä tämän.You know what else should be classified?
Tiedätkö, minkä muunkin pitäisi olla salaista?I died… so everyone else should die, too.
Minä kuolin,- joten kaikkien muidenkin tulee kuolla myös.You think you're perfect and that everyone else should be.
Luulet olevasi täydellinen, ja että muidenkin pitäisi olla.Travis's mom is fine with it, so everybody else should be.
Travisin äiti on kunnossa, joten muidenkin pitäisi olla.How else should we eat?
