Examples of using Really should in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
After what we have done, I really should be… your wife.
Minustahan on- teidän vaimonne. oikeastaan tullut.It is on that particular point that we really should seek agreement.
Juuri tämä on se asia, josta meidän oikeastaan pitäisi päästä yhteisymmärrykseen.I really should go clean.
Minun todellakin pitäisi mennä siivoamaan.We really shouldn't be doing this, Mr. Endo.
Meidän ei todellakaan pitäisi tehdä tätä, herra Endo.Your wife. By rights… I really should be.
I really should.
Minun todella pitäisi.I really shouldn't be here.
Minun ei tosiaan pitäisi olla täällä.Your wife. After what we have done, I really should be.
Teidän vaimonne. Minustahan on- oikeastaan tullut.They have arisen in natural processes which really should not have taken place.
Ne ovat syntyneet luonnollisissa prosesseissa, jollaisia ei oikeastaan pitäisi tapahtua.But we really should stop.- Really? .
Mutta meidän todellakin pitäisi lopettaa?I really should be getting him home.
Minun todellakin pitää lähteä kotia kohti.We really shouldn't be here.- Ready?
Meidän ei todellakaan pitäisi olla täällä.- Valmis?You really should talk to him.
Sinun pitäisi oikeasti jutella hänen kanssaan.
They really should.
Heidän todella pitäisi.Be telling you this.- Because I really…- Really shouldn't…- A secret?
Kertoa sinulle tästä.-Minun ei tosiaan… tosiaan pitäisi.I really should go.
Minun pitää tosiaan mennä.I really should go.
Minun todellakin pitäisi mennä.I really should go.
Minun todellakin pitää lähteä.Ready?- We really shouldn't be here?
Meidän ei todellakaan pitäisi olla täällä.- Valmis?I really should get going.
Minun pitäisi oikeasti jo mennä.
