EUROPEAN SECURITY AND DEFENCE POLICY in Finnish translation

• euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikan
• eurooppalaisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan
• euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikasta
• eurooppalaisesta turvallisuus- ja puolustuspolitiikasta
• euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikka
• euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikkaa
• euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikkaan
• eurooppalaista turvallisuus- ja puolustuspolitiikkaa
• euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikalla

Examples of using European security and defence policy in English and their translations into Finnish

DA The Danish Social Democrats in the European Parliament have supported the report on setting up a common European security and defence policy.
DA Euroopan parlamentin tanskalaiset sosiaalidemokraatit ovat tukeneet mietintöä, jossa käsitellään yhteisen eurooppalaisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan laatimista.

This EU operation reflects the contribution which European security and defence policy can make to crisis management in cooperation with the United Nations.
Kyseinen Euroopan unionin operaatio kuvastaa Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikan antamaa panosta kriisinhallintaan yhteistyössä Yhdistyneiden Kansakuntien kanssa.

Will the common European security and defence policy turn into a cosy intergovernmental get-together
Tuleeko yhteisestä eurooppalaisesta turvallisuus- ja puolustuspolitiikasta hallitusten välinen asia

on its Common Foreign and Security Policy and European Security and Defence Policy.
yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta ja Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikasta.

strengthen the role of the European Parliament in fashioning a common European security and defence policy.
roolin huomioon ottamisesta ja vahvistamisesta yhteisen eurooppalaisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan muotoilemisen yhteydessä.

The EU's Common Foreign and Security Policy continued to be developed and significant achievements were made in the development of European Security and Defence policy, notably with the first EU-led operations.
EU: n yhteistä ulko- ja turvallisuuspolitiikkaa kehitettiin edelleen ja Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikan kehittämisessä saatiin aikaan merkittäviä saavutuksia, erityisesti ensimmäisten EU-johtoisten operaatioiden osalta.

including Northern Caucasus/Chechnya, European Security and Defence Policy, and Western Balkans.
muun muassa Pohjois-Kaukasiasta/Tšetšeniasta, Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikasta sekä Länsi-Balkanista.

However, I cannot accept the introduction of the requirement of a common defence policy and a European security and defence policy within NATO.
En voi kuitenkaan hyväksyä, että mietintöön sisällytetään vaatimus yhteisestä puolustuspolitiikasta ja eurooppalaisesta turvallisuus- ja puolustuspolitiikasta Naton sisällä.

We are all extremely fortunate that he is the man charged with the key responsibility for developing a more effective and coherent European security and defence policy.
Olemme kaikki äärettömän onnekkaita siinä, että hän on vastuussa tehokkaamman ja johdonmukaisemman eurooppalaisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan kehittämisestä.

The European Union already has a European security and defence policy, which already provides a framework for such discussions within the Council as well.
Unionilla on jo Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikka, jolla annetaan puitteet sellaisille keskusteluille myös neuvostossa.

Secondly, it is highly questionable to launch a European Security and Defence Policy(ESDP) training mission which has not been properly justified and which will not make a demonstrable contribution to state-building in Somalia.
Toiseksi, on hyvin kyseenalaista käynnistää Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikan(ESDP) koulutusoperaatio, jota ei ole asianmukaisesti perusteltu ja joka ei merkittävästi edistä Somalian valtiorakenteiden kehittämistä.

The report by Karl von Wogau, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on the European Security Strategy and the European Security and Defence Policy(ESDP), and..
Karl von Wogaun ulkoasiainvaliokunnan puolesta laatima mietintö Euroopan turvallisuusstrategiasta ja Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikasta(ETPP) ja..

The agency will also work on the harmonisation of military airworthiness regulations, and support the European Security and Defence Policy(ESDP) and the participating member states through collaborative projects and programmes.
Virasto käsittelee myös sotilaallista lentokelpoisuutta koskevien säädösten yhdenmukaistamista ja tukee Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikkaa(ETPP) ja osallistuvia jäsenvaltioita yhteistyöhankkeiden ja-ohjelmien kautta.

Against precisely this background, the European Security and Defence Policy(ESDP) has been developed since the end of the 1990s without any consultation
Juuri tätä taustaa vasten Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikka(ETPP) on kehittynyt 1990-luvun lopusta asti, ilman kuulemisia

The point of the Common Foreign and Security Policy and European Security and Defence Policy is that we are stronger when we act together.
Yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan sekä Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikan taustalla on ajatus siitä, että EU ja sen jäsenvaltiot ovat vahvempia toimiessaan yhdessä.

President V.V. PUTIN expressed a positive interest in the EU's evolving European Security and Defence Policy.
Presidentti Vladimir PUTIN ilmaisi olevansa myönteisesti kiinnostunut EU: n kehittyvästä Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikasta.

The EU notably expressed its intention to develop its European Security and Defence Policy as an integral part of CFSP.
Erityisesti EU ilmaisi aikovansa kehittää Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikkaa YUTP: n erottamattomana osana.

A number of External Relations/ European Security and Defence Policy(ESDP) items were adopted at the General Affairs session(Press release 15460/04), notably concerning.
Useita ulkosuhteisiin ja Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikkaan(ETPP) liittyviä kohtia hyväksyttiin ulkosuhteita käsitelleessä istunnossa(lehdistötiedote 15460/04), erityisesti seuraavat.

DE Mr President, the European Security and Defence Policy is not, at present,
DE Arvoisa puhemies, Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikka ei nyt ole mikään laivasto,

We wish to stress that we expect Turkey to show a positive attitude towards European Security and Defence Policy(ESDP) missions.
Haluamme korostaa odottavamme Turkilta myönteistä asennetta Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikan(ETPP) operaatioihin.