Examples of using Even noticed in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He said he hadn't even noticed.
No one even noticed.
Kukaan ei edes huomannut.Three beasties in one place, I never even noticed.
Kolme petoa, joita en edes huomannut.Oh, Frasier, nobody even noticed what happened.
Voi Frasier, eihän kukaan edes huomannut asiaa.He said he hadn't even noticed.
Heräsin ja pyysin anteeksi- hän ei ollut edes huomannut.Cops, racket boys, nobody even noticed.
Poliisit, mailapojat, kukaan ei edes huomannut.And no one even noticed.
Eikä kukaan edes huomannut.Cops, racket boys, nobody even noticed.
Poliisit, huijarit, kukaan ei edes huomannut.I never even noticed.
Minä en edes huomannut.He hasn't even noticed.
Hän ei ole edes huomannut.You hardly even noticed me.
Tuskin edes huomasit minua.I barely even noticed.
Tuskin edes huomasin.I hardly even noticed it.
Tuskin edes huomasin sitä.Nobody even noticed him till he fell.
Kukaan ei huomannut edes kaatumista.I don't think she's even noticed. She's been so busy being a mommy.
I would be surprised if she even noticed that I would gone.
Ihme, jos hän edes huomaa poissaoloni.Never even noticed them.
Koskaan edes huomioinut niitä.But I hardly even noticed the man.
Tuskin edes huomasin häntä.Oh, this old thing? I hadn't even noticed that I was carrying it?
Enpä huomannutkaan, että se oli siinä. Ai tämäkö?Never even noticed.
Et koskaan edes huomannut minua.
