FULL INTEGRATION in Finnish translation

• täydellinen yhdentyminen
• täysi integroituminen
• täydellinen sisällyttäminen
• täysimääräinen yhdentyminen
• sisällyttämiseksi täysimääräisesti
• täysi yhdentyminen
• täydellinen integrointi
• täyttä integroitumista
• täysimääräistä integroitumista
• täydellinen integroituminen
• täysimittaisen integraation
• täysimääräistä integrointia

Examples of using Full integration in English and their translations into Finnish

The full integration of financial markets will also contribute to raising output
Rahoitusmarkkinoiden täydellinen integroituminen lisää sekin tuotantoa ja työllisyyttä pääoman tehokkaamman kohdentamisen

competitive manner and accelerating its full integration into a new greater single market.
kilpailukykyä edistäen sekä unionin täysimittaisen integraation nopeuttaminen uusilla laajoilla yhtenäis markkinoilla.

The full integration of the ORs must be improved so that they can benefit from the advantages of the internal market
On parannettava syrjäisimpien alueiden täysimääräistä integrointia, joka antaa niille mahdollisuuden hyötyä yhdenvertaisesti eduista,

This requires on-going and full integration between the local, regional, national
Se edellyttää Euroopan työllisyysstrategian pysyvää ja täysimääräistä integrointia paikallis-, alue-

A full integration of the real and financial variables also of other sectors, however, would require more complete financial and non-financial accounts by sector.
Myös muiden sektoreiden reaali- ja rahoitusmuuttujien täysimääräinen integrointi edellyttäisi kuitenkin täydellisempää sektorikohtaista rahoitustilinpitoa ja muita kuin rahoitustilejä koskevaa tilinpitoa.

competitive manner and accelerating its full integration into a new greater single market.
nopeuttamaan unionin täysimittaista integraatiota uusilla laajoilla yhtenäismarkkinoilla.

Secondly, we want the full integration of the countries that are going to become the European Union with us.
Toiseksi haluamme tulevan Euroopan unionin kanssamme muodostavien maiden täydellistä yhdentymistä unioniin.

This is why the enlargement of the Union requires the development of a second-generation SIS that will permit the full integration of new Member States.
Unionin laajentuminen vaatii siis kehittämään toisen sukupolven Schengenin tietojärjestelmän SIS II: n, joka mahdollistaa uusien jäsenvaltioiden täyden yhdentymisen.

step up measures that promote the full integration of financial markets and the competition in financial retail services.
joilla edistetään rahoitusmarkkinoiden täydellistä yhdentymistä ja kilpailua rahoitusalan vähittäispalveluissa;

the Hungarian Government can continue to make progress towards full integration into the European Union.
Unkarin hallitus edistytte jatkossakin matkallanne kohti täydellistä yhdentymistä Euroopan unioniin.

continue to play a vital role in the development of Member States such as Portugal and their full integration into the European Union.
on edelleen tärkeä merkitys Portugalin kaltaisten jäsenvaltioiden kehityksessä ja niiden täysimääräisessä yhdentymisessä Euroopan unioniin.

should the full integration of the Canaries mean that their industries are all but wiped out?
Täytyykö Kanariansaarten täydellisestä integroitumisesta seurata se, että sen teollisuustoiminta supistuu mitättömäksi?

Full integration of the financial markets by 2005,
Rahoitusmarkkinoiden täydellinen integraatio vuoteen 2005 mennessä pääomasijoittaminen mukaan luettuna,

The long-term objective is to ensure full integration of drug-related policies into regional development strategies as well as into the social,
Pitkän aikavälin tavoitteena on varmistaa huumausaineisiin liittyvien politiikkojen sisällyttäminen kokonaisuudessaan aluekehitysstrategioihin sekä Karibian yhteiskunta‑,

training and full integration of immigrants into European society at a human level,
koulutus ja täydellinen kotouttaminen eurooppalaiseen yhteiskuntaan inhimillisellä tasolla.

This budget line, designed to promote the full integration of the environmental dimension in the development process,
Budjettikohta, jolla on tarkoitus edistää ympäristöasioiden täyttä integroimista kehityshankkeisiin, ei saa millään muotoa merkitä sitä,

However, full integration was going to require steering from a dedicated team bringing together‘curriculum' and‘simulation' expertise for greater success.
Täysimittainen integrointi edellytti kuitenkin erityistä ohjausryhmää, jotta opetussuunnitelma ja simulointiosaaminen saadaan yhdistettyä menestyksekkäästi.

In general, however, the effectiveness of the gender mainstreaming initiatives and their full integration into the policy-making process is difficult to assess in the short-term.
Yleisesti kuitenkin valtavirtaistamisaloitteiden tehokkuutta ja niiden täysimittaista sisällyttämistä päätöksentekoprosessiin on vaikea arvioida lyhyellä aikavälillä.

Full integration of the payment market will only be achieved once Union-wide payment instruments replace completely the national legacy instruments.
Maksupalvelumarkkinat yhdentyvät täydellisesti vasta sitten, kun perinteiset kansalliset välineet on kokonaan korvattu unionin laajuisilla maksuvälineillä.

Full integration would also allow batteries in electric vehicles to serve as secondary storage capacity for excess renewable energy production.
Täyden integroinnin ansiosta voitaisiin myös käyttää sähköautojen akkuja uusiutuvista energianlähteistä tuotetun ylimääräisen energian varastointiin.