HAS BEEN PUT in Finnish translation

• on otettu
• on pantu
• on laitettu
• on asetettu
• on esitetty
• on joutunut
• on laskettu
• on annettu
• on saatettu
• on jätetty
• on sijoitettu

Examples of using Has been put in English and their translations into Finnish

In addition, Luxembourg reports that an ecological management scheme has been put in place and companies are regularly controlled for conformity as regards their waste management.
Luxemburg ilmoittaa myös, että ekologinen jätehuolto-ohjelma on otettu käyttöön ja yritysten jätehuollon sääntöjenmukaisuutta valvotaan säännöllisesti.

Thanks to the European Union, Europe's past has been put aside in the interests of peace
Euroopan unionin ansiosta Euroopan aikaisemmat erimielisyydet on pantu syrjään rauhan

The EMCS has been put into place following Decision No 1152/2003/EC of the European Parliament
EMCS on otettu käyttöön valmisteveron alaisten tuotteiden liikkumisen

Pos(192,210)}My plan for apotheosis has been put into motion,{pos(192,210)}but I have to overcome some obstacles.
Apoteoosisuunnitelma on laitettu liikkeelle, muutama este on vielä voitettavana.

The mechanism of consultation has been put in place in order to ensure full compatibility of bilateral local border traffic agreements with the parameters set by the LBT Regulation.
Kuulemismenettely on otettu käyttöön sen varmistamiseksi, että paikallista rajaliikennettä koskevat kahdenväliset sopimukset noudattavat täysin paikallista rajaliikennettä koskevassa asetuksessa säädettyjä parametreja.

This model has been put to the test: the EU's competitiveness,
Tämä malli on pantu koetukselle: EU:

Major emphasis has been put on developing a programme for integration of foreign children(immigrant children represent 38% of the total school population)
Pääpaino on asetettu ulkomaalaisten lasten kotouttamisohjelman kehittämiseen(maahanmuuttajalasten osuus oppilaiden kokonaismäärästä on 38 prosenttia) yleisen koulutuksen,

If the vehicle has been put to use, the buyer has the responsibility to compensate the possible depreciation to the seller.
Jos ajoneuvo tai tuote on otettu käyttöön, on ostajalla velvollisuus korvata peruuttamistilanteessa ajoneuvon tai tuotteen arvonalennus.

Your money has been put into a loss-making operation,
Teidän rahanne on pantu siihen tappiolliseen toimintaan,

Bureau intel has decoded credible data that a multimillion-dollar contract has been put into play by parties as yet unknown.
Virasto on tulkinnut luotettavaa dataa,- että miljoonien arvoinen sopimus on laitettu jakoon- tuntemattoman toimesta.

If an identical or similar question has been put and answered during the preceding six months,
Jos kuuden edeltävän kuukauden aikana on esitetty sama tai samankaltainen kysymys

The goal of social cohesion and provision of global and regional public assets has been put onto the bi-regional agenda.
Alueiden yhteisen toiminnan tavoitteeksi on asetettu sosiaalinen yhteenkuuluvuus sekä maailmanlaajuisten ja alueellisten julkishyödykkeiden tarjonta.

a three-year period and a new streamline procedure within the European employment guidelines has been put in place.
kattavat kolmen vuoden ajanjakson, ja Euroopan työllisyyssuuntaviivojen yhteydessä on otettu käyttöön uusi kevennetty menettely.

the European social market economy, has been put to the test.
Euroopan sosiaalinen markkinatalous, on pantu koetukselle.

I would just like to understand why our baby has been put on the high-risk category, and what we can do about it.
Ja mitä voisimme tehdä asialle. Hei, haluaisin tietää, miksi lapsemme on laitettu riskialttiiseen kategoriaan.

The argument has been put to me in this House that, as the fight against poverty is a continuing one,
Täällä on esitetty minua vastaan väite, jonka mukaan, koska köyhyyden torjunta ei häviä mihinkään,

I feel genuinely sorry that it has been put in a situation where it has had to make a proposal on this matter.
Olen aidosti pahoillani siitä, että se on joutunut tilanteeseen, jossa sen on pakko tehdä ehdotus tästä aiheesta.

Competitiveness has been put under the spotlight of Union policy-making in recent years because of the market,
Kilpailukyky on asetettu unionin politiikan keskipisteeseen viime vuosina niiden markkinoiden,

appropriate wage developments, has been put in place.
tarkoituksenmukainen palkkakehitys, on otettu käyttöön.

And what we can do about it. why our baby has been put on the high risk category Um, excuse me, I would just like to understand.
Ja mitä voisimme tehdä asialle. Hei, haluaisin tietää, miksi lapsemme on laitettu riskialttiiseen kategoriaan.