HAVE GOT TO LET in Finnish translation

• täytyy antaa
• täytyy päästää
• on pakko antaa
• pitää antaa
• pitää päästää
• on päästettävä
• päästää irti

Examples of using Have got to let in English and their translations into Finnish

You have got to let me eat your brain!
Sinun täytyy antaa minun syödä aivosi!

And you have got to let me eat your brain!
Sinun täytyy antaa minun syödä aivosi!

You have got to let me talk to him.
Teidän täytyy antaa minun puhua hänelle.

You have got to let the boy go!
Sinun täytyy antaa pojan mennä!

And you have got to let me eat your brains!
Sinun täytyy antaa minun syödä aivosi!

You have got to let Mike drive.
Sinun täytyy antaa Miken ajaa.

You have got to let me tell her.
Sinun täytyy antaa minun kertoa hänelle.

You have got to let me go, Dad.
Sinun täytyy antaa minun mennä, isä.

You have got to let me get some work done.
Sinun täytyy antaa minun saada tehdä hieman töitä.

If you love somebody enough, you have got to let them hit rock bottom.
Jos rakastat jotakuta tarpeeksi, sinun täytyy antaa hänen paiskautua pohjaan.

You have got to let him come back.
Sinun pitää ottaa isä takaisin.

You have got to let me out of here.
Sinun pitää täytyy päästää minut irti tästä.

I have got to let Ms. Nowhere know.
Minun pitää kertoa neiti Nowherelle.

You have got to let him go.
Teidän täytyy irrottaa hänestä.

You have got to let him go.
Sinun täytyy unohtaa hänet.

They have got to let us in.
Heidän on pakko päästää meidät.

If you want to escape from here. you have got to let it all go.
Jos haluat paeta täältä, sinun täytyy luopua tästä kaikesta.

Or it's going to pull you down. You have got to let it all go.
Tai se vetää sinut pohjalle. Sinun pitää päästää irti siitä kaikesta.

seriously, you have got to let me scan your brain.
näen, mikä syttyy. Sinun on pakko antaa minun.

Or it's gonna pull you down. I don't know exactly what it is you're going through, but you have got to let it go.
En tiedä tarkalleen, mitä käyt läpi, mutta sinun pitää päästää irti tai se vetää sinut pohjalle.