HERE'S THE PROBLEM in Finnish translation

• ongelma on tämä
• tässä on ongelma
• ongelma on tässä

Examples of using Here's the problem in English and their translations into Finnish

Here's the problem.
Tämä on ongelma.

Here's the problem.
Tässä on ongelmamme.

But, here's the problem, Newbie, it's not my problem..
Mutta tämä on ongelma, Tulokas: se ei ole ongelmani..

Well, here's the problem with that.
Siinä on tämä ongelma.

You know, here's the problem.
Se tässä onkin ongelmana.

Here's the problem. We gotta do a whole ensemble.
Tässä ongelma. Meidän pitää tehdä koko yhtye.

Here's the problem. See? Ahh!
Ongelma on täällä! Huomaatko?

We gotta do a whole ensemble. Here's the problem.
Tässä ongelma. Meidän pitää tehdä koko yhtye.

The number of dirty calls. Here's the problem for you.
Ongelmasi on tämä: likaisten puhelujen määrä.

See? Here's the problem. Ahh!
Ongelma on täällä! Huomaatko?

Here's the problem.
Ongelma on täällä!

See? Ahh! Here's the problem.
Ongelma on täällä! Huomaatko?

See? Here's the problem.
Ongelma on täällä! Huomaatko?

Here's the problem. See?
Ongelma on täällä! Huomaatko?

Here's the problem: He likes you too much.
Ongelmasi on, että hän pitää sinusta liikaa.

Here's the problem.
Tässä on se ongelma.

Here's the problem with Sue Sylvester.
Tämä on ongelmallista Suen kanssa.

Yeah. See… here's the problem.
Niin, mutta tässä on pulma.

He's not exhausted, here's the problem. Oh,!
Ei se ole väsynyt. Ongelma on täällä!

I have got to get him to the vet. But here's the problem.
Vien sen eläinlääkäriin, mutta minulla on pulma.