INACTION in Finnish translation

• toimettomuus
• toimimattomuus
• passiivisuudelle
• toimimattomuudelle
• toimien toteuttamatta jättäminen
• toimettomuutta
• toimettomuudesta
• toimettomuuden
• toimimattomuuden
• toimimattomuudesta

Examples of using Inaction in English and their translations into Finnish

OLAF, too, cannot serve as an excuse for the Commission's inaction.
Myöskään OLAFia ei voi käyttää tekosyynä komission toimettomuuteen.

I would let myself sink into inaction and eventually depression.
Haluan antaa itseni vaipua toimettomuuteen ja lopulta masennukseen.

Inaction as regards the prevention of counterfeiting promotes impunity
Jos väärentämisen vuoksi ei toimita, edistetään rankaisematta jättämistä

Inaction has become the battle cry of the Agency.
Lepotilasta on tullut CIAn taisteluhuuto.

Inaction is the greatest evil.
Tekemättömyys on suurin paha.

So recession must not mean inaction.
Siispä taantuma ei saa merkitä lamaantumista.

How many more hurdles do we want to invent to excuse inaction?
Kuinka monta estettä me haluamme keksiä verukkeeksi toimimattomuudellemme?

What are the costs of action/inaction?
Mitkä ovat toimien/toimimatta jättämisen kustannukset?

Mistakes will be made, but inaction won't be one of them.
Virheitä tulee tehtyä, mutta toimettomaksi emme jää.

Action or inaction by another State(EU or non-EU country);
Jonkin toisen jäsenvaltion tai kolmannen maan toimi tai toimien puute.

Slow action or inaction is undoubtedly damaging entrepreneurial activity in Member States because until the necessary changes are made,
Kangerteleva toiminta tai toimettomuus vahingoittaa epäilemättä yrittäjyyttä jäsenvaltioissa, sillä niin kauan kuin välttämättömät muutokset ovat tekemättä,

Inaction is not an option,
Toimettomuus ei ole vaihtoehto,

Prejudice, fear and above all inaction and passive observation of developments are, however, no way to face the new order on the world stage.
Ennakkoluulo, pelko ja ennen kaikkea toimimattomuus ja kehityksen passiivinen seuranta eivät kuitenkaan ole oikeita tapoja kohdata maailmannäyttämön uusi järjestys.

Summary The inaction of the UN Security Council with respect to the Syrian crisis has generated widespread aversion.
Yhteenveto YK: n turvallisuusneuvoston toimettomuus Syyrian kriisin suhteen on herättänyt laajaa vastenmielisyyttä.

let me tell you: inaction is much worse
Totean kuitenkin, että toimimattomuus on paljon pahempi asia,

Our growing responsibilities will leave no room for the vacillation and inaction we have displayed in the past.
Kasvavat vastuumme eivät jätä sijaa epäröinnille ja passiivisuudelle, joita olemme osoittaneet aiempina vuosina.

Ignore a sharp jump in blood pressure is unacceptable, since inaction is fraught with the emergence of conditions such as myocardial infarction,
Ohita jyrkkä verenpaineen hyppy ei ole hyväksyttävää, koska toimettomuus on täynnä sellaisten tilojen syntymistä, kuten sydäninfarkti,

Addressees of recommendations should act on them unless inaction can be adequately justified"act or explain" mechanism.
Suositusten saajien olisi toimittava ohjeiden mukaan paitsi, jos toimien toteuttamatta jättäminen voidaan perustella tarkoituksenmukaisella tavalla”toimi tai selitä”-mekanismi.

Often, even inaction leads to less severe problems than incorrect behavior,
Usein jopa toimettomuus aiheuttaa vähemmän vakavia ongelmia

The addressees of warnings and recommendations would therefore be expected to act on them unless inaction could be adequately justified.
Varoitusten ja suositusten saajien odotettaisiin näin ollen toimivan ohjeiden mukaan paitsi, jos toimien toteuttamatta jättäminen pystyttäisiin perustelemaan tarkoituksenmukaisella tavalla.