Examples of using Inaction in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nowadays, because of the closing of the Upper-Tuloma fish gate and inaction of the local authorities, there is no summer salmon in the reservoir, just like the passing kumzha(taimen).
I dag, på grunn av den nesten ikke-fungerende fisketrapp på Verhnetulomsk vannkraftverk og uvirksomhet av lokale myndigheter i reservoaret ikke lenger finnes laks og ørret(taimen).A robot may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.
En robot kan ikke skade et menneske, eller gjennom passivitet la et menneske bli skadet.Nor can you look at inaction from the same point of view as others,
Dere kan heller ikke se på manglende handling fra samme synspunktOnly then might people's actions(and inaction) be seen within the context of their own time,
Bare da kan menneskers handlinger(og uvirksomhet) ses innenfor konteksten av deres egen tid, og bare da kanTurning there with a complaint about police inaction, you are likely to achieve justice with a high degree of probability.
Med henvisning til en klage på mangel av politiet, er du svært sannsynlig å kunne få rettferdighet.statements, and even inaction at certain moments.
til og med mangel på enkelte øyeblikk.Observed patterns of action and inaction among Norwegian manufacturing firms are used to estimate the size of costs related to three types of decisions.
Asphjell bruker observert aktivitet og inaktivitet i norske industribedrifter til å estimere størrelsen på kostnadene forbundet med tre typer beslutninger.Although black leaders criticized McKinley for inaction, supporters responded by saying there was little the president could do to intervene.
Afroamerikanernes politiske ledere kritiserte McKinley for handlingslammelse, mens andre mente at det var lite presidenten kunne gjøre.The girl, in response to this, perceives the inaction of the chosen one as indifference
Jenta, som svar på dette, oppfatter inaktiviteten til den utvalgte som likegyldighetIf you show inaction in the fight against this fungus,
Hvis du viser uaktsomhet i kampen mot denne soppen,sketched only by way of their actions or inaction.
skissert utelukkende etter deres handlinger eller ikke-handlinger.Through their work Teatr ZAR centers on the history of ignorance that feeds on inaction and leads to inaction among today's Europeans.
Gjennom sitt arbeid fokuserer Teatr ZAR på ignoranse som næres av passivitet og fører til handlingsløshet blant dagens europeere.Does this however mean that he settles down to a life of quiet ease and inaction?
Men betyr dette at han slår seg ned i tilbaketrukket ro og ørkesløshet?interactions with other Users, or for any User's action or inaction.
heller ikke for andre brukeres handlinger eller unnlatelser.interactions with other Users, or for any User's action or inaction.
heller ikke for andre brukeres handlinger eller unnlatelser.In your life that you're not acting on, No, Tad, what I'm saying is there might be some stress and that inaction could be what's causing your neck pain.
Nei, Tad, det kan være noe stress i livet ditt som du ikke gjør noe med, og det kan føre til smerter i nakken.Poland has joined the ranks of countries accusing Pakistan of inaction, if not outright complicity in terrorist activity,
Polsk justisminister Polen har sluttet seg til rekkene av landene anklage Pakistan av uvirksomhet, hvis ikke OUTRIGHT delaktighet på terrorist aktivitet,which leads to aggressiveness or inaction, great difficulty in establishing contacts.
fører til aggressivitet eller manglende handling, store vanskeligheter med å etablere kontakter.It became clear that to express his opinion about the actions(or rather inaction) of the city authorities is going the vast majority of residents of the town with 40 inhabitants.
Det ble klart at for å uttrykke sin mening om handlinger(eller snarere mangel på sådan) av byen myndigheter kommer det store flertallet av innbyggerne i byen, med 40 innbyggere.it's the appalling silencing and inaction of the good people.
handlingene og de onde folkene,">det er den skremmende stillheten og mangel på handling fra gode folk.
