INCLUDES ONLY in Finnish translation

• sisältää vain
• sisältää ainoastaan
• sisältyy vain
• kuuluvat vain

Examples of using Includes only in English and their translations into Finnish

On the other hand, the 1958 list includes only equipment which is of purely military nature and purpose.
Toisaalta vuonna 1958 laadittu luettelo sisältää ainoastaan sellaisia tarvikkeita, jotka ovat täysin sotilaallisluonteisia ja jotka on tarkoitettu yksinomaan sotilaalliseen käyttöön.

belongs to the family Punicaceae which includes only one genus and two species.
kuuluu perheeseen Punicaceae, joka sisältää vain yhden suvun ja kaksi lajia.

In a sense, this has created a new category of biodegradable waste which includes only biodegradable waste from parks
Tällä tavoin luodaan ikään kuin uusi biohajoavien jätteiden luokka, johon kuuluvat vain biohajoava puisto-

Usually the composition of natural remedies, which are aimed at increasing potency, includes only the useful components contained in natural raw materials.
Yleensä koostumuksessa luonnonvarojen pyritään parantamaan teho sisältää ainoastaan hyötykomponentit sisältämät luonnon raaka-aineita.

Contrary to the MAC Directive, the Regulation includes only a few restrictions on the use of F-gases.
Toisin kuin direktiivi 2006/EY/40, asetus sisältää ainoastaan joitakin fluorattujen kaasujen käytön rajoituksia.

The storyboard example below includes only one connection, but students will make three types of connections.
Kuvakäsikirjoituksesta Alla olevassa esimerkissä sisältää vain yhden yhteyden, mutta opiskelijat tekee kolmenlaisia yhteyksiä.

It should be noted that the tender calendar includes only regular operations
Huutokauppakalenterissa ovat mukana ainoastaan säännölliset operaatiot, eikä siinä ole

Brief Summary: The gospel of John includes only seven miracles-John calls them“signs”-to demonstrate the deity of Christ and illustrate His ministry.
Lyhyt yhteenveto: Johanneksen evankeliumiin on otettu ainoastaan seitsemän ihmetekoa, joilla Kristuksen jumalisuus todistetaan ja joilla hänen työtään havainnollistetaan.

On the basis of the so-called narrow measure that includes only issuance by non-residents,
Suppeassa tarkastelussa, joka kattaa ainoastaan euroalueen ulkopuolisten liikkeeseenlaskut,

And it should be noted that this recipe is surprisingly"poor" in its composition, and includes only those ingredients into it.
Ja on huomattava, että tämä resepti on yllättävän"huono" sen koostumus, ja se sisältää vain ne ainesosat on.

This includes only direct damage from the replacement of damaged materials and components,
Tähän sisältyy vain vaurioituneiden materiaalien ja komponenttien korvaamisesta aiheutuvat välittömät vahingot,

This number includes only Shinto shrines with full-time resident priests;
Tähän lukuun sisältyvät vain ne pyhäköt, joissa on täysiaikainen pyhäköllä asuva pappi;

to issue contracts following the award of grants on a simplified basis which includes only the following elements.
tehdä avustusten myöntämisen jälkeen sopimuksia yksinkertaistetun menettelyn pohjalta, johon kuuluvat ainoastaan seuraavat osatekijät.

the agricultural industry includes only the part of their activity which is related to agricultural production as defined in Sections 1.31.3.
maataloustoimialaan sisältyy ainoastaan se osa yrityksen toiminnosta, joka liittyy kohdissa 1.31.3. ja 1.31.4. määriteltyyn maataloustuotantoon

It should include only natural ingredients.
Sen pitäisi sisältää vain luonnollisia ainesosia.

Such a kit may include only a rack resembling the workplace of the hotel's administrator.
Tällainen pakkaus voi sisältää ainoastaan teline, joka muistuttaa hotellin pääkäyttäjän työpaikkaa.

The ingredients include only two nature elements:
Ainesosia sisältävät vain kaksi luonto osa:

The budget expenditure table must include only eligible costs see below.
Talousarvion menotaulukon tulisi sisältää ainoastaan tukikelpoisia kustannuksia ks. jäljempänä.

Profiles include only a few photos, age,
Profiilit sisältävät vain muutamia kuvia, ikä,

Vitamins so-called first generation include only one- a single component.
Vitamiinit niin sanotun ensimmäisen sukupolven sisältyy vain yksi- yksi komponentti.