IS A RESPONSE in Finnish translation

• on vastaus
• vastaa
• on reaktio
• vastataan

Examples of using Is a response in English and their translations into Finnish

This report is a response to the question of precisely how to organise this new coordination and monitoring process.
Mietintö on vastaus kysymykseen siitä miten organisoida uusi koordinointi- ja valvontaprosessi.

Mr President, Mr Marset Campos' report is a response to a real need,
Arvoisa puhemies, Marset Camposin mietintö vastaa todelliseen tarpeeseen,

Even if he is right, our whole plan to fight climate change is a response to the serious economic crisis we are now experiencing.
Vaikka hän olisikin oikeassa, koko ilmastonmuutoksen hillitsemistä koskeva suunnitelmamme on reaktio nyt kokemaamme vakavaan talouskriisiin.

This Thematic Strategy on the sustainable use of natural resources(‘the strategy') is a response to that challenge.
Tämä luonnonvarojen kestävää käyttöä koskeva teemakohtainen strategia(jäljempänä 'strategia') on vastaus tähän haasteeseen.

Today's proposal, which relates to the directive establishing a Community vessel traffic monitoring and information system, is a response to this concern.
Tämänpäiväinen ehdotus, joka liittyy alusliikenteen seurantajärjestelmää koskevaan direktiiviin, vastaa tähän huolenaiheeseen.

The draft resolution is a response to the concerns of public opinion over issues of animal welfare during the culling
Päätöslauselmaluonnoksella vastataan kansalaisten huoleen eläinten hyvinvointiin liittyvistä kysymyksistä hylkeiden teurastuksen

ERI is a response to a real need on the part of European researchers
Eurooppalaiset tutkimusinfrastruktuurit ovat vastaus eurooppalaisten tutkijoiden todelliseen tarpeeseen

and therefore this is a response which I consider ambitious; realistic and ambitious.
ja tämän vuoksi katson vastauksemme olevan kunnianhimoinen- sekä realistinen että kunnianhimoinen.

This is a first step on that road and is a response to the impressive communication from the High Level Reflection Group,
Tämä on ensimmäinen askel tällä tiellä sekä vastaus korkean tason pohdintaryhmän vaikuttavaan tiedonantoon.

I feel that this is a response to the undemocratic local elections in Belarus
Pidän tätä vastauksena Valko-Venäjän epädemokraattisiin paikallisvaaleihin

Making our institutions more democratic, transparent and accountable is a response to our fellow citizens' demand for a more effective Europe that is more in touch with their everyday concerns.
Toimielinten demokraattisempi, avoimempi ja vastuullisempi toiminta vastaa kansalaisten vaatimusta tehokkaammasta Euroopasta, joka on lähempänä heidän jokapäiväistä elämäänsä.

The Commission's quick delivery is a response to the clear risks of bigger-than-ever national economic policies at this juncture.
Komission nopea toiminta on vastaus tässä yhteydessä selvään riskiin kansallisista kaikkien aikojen suurimmista talouspolitiikoista tässä vaiheessa.

The Lord's discipline is a response of His love for us and His desire for each of us to be holy.
Herran kuritus on seuraus hänen rakkaudestaan ja halustaan pitää meidät pyhinä.

I am recalling this event in recent European history because the European Parliament's resolution on the World day against the death penalty is a response to an outmoded practice in the 21st century.
Palautan mieliin tämän tapahtuman Euroopan lähihistoriasta, sillä kansainvälisestä kuolemanrangaistuksen vastaisesta päivästä annettu Euroopan parlamentin päätöslauselma on vastareaktio vanhentuneelle käytännölle 21. vuosisadalla.

This consensus democracy has grown out of- and is a response to- the multiple and sometimes deep divisions that have riven the country.
Konsensus on kasvanut monien maalle tunnusmerkillisten ja toisinaan syvienkin juopien johdosta ja vastauksena niihin.

The proposal for a directive recasting the three generations of life insurance directives is a response to pressure from Parliament,
EN Ehdotus direktiiviksi, joka sisältää uudelleen laaditun toisinnon kolmen sukupolven henkivakuutusdirektiiveistä, on reaktio parlamentin, neuvoston,

Southern Sudan's secession is a response to ethnic and religious intolerance, in the wake of the 2005 report
4 miljoonan pakolaisen jälkeen Etelä-Sudanin irtautuminen on reaktio etniseen ja uskonnolliseen suvaitsemattomuuteen vuonna 2005 julkaistun raportin

The present Commission proposal for amendments of Council Directive 83/477/EEC is a response to the Committee's call for a review of the existing legislation as well as for new measures for reducing the risk for those exposed to asbestos at work,
Nyt käsiteltävässä komission ehdotuksessa neuvoston direktiivin 83/477/ETY muuttamisesta vastataan komitean pyyntöön tarkistaa voimassaolevaa lainsäädäntöä sekä määrätä uusia toimenpiteitä, joiden tavoitteena on vähentää työssään asbestille altistuvien terveysriskejä,

This is a response that should be firm,
Reaktion on oltava päättäväinen, voimakas,

This proposal is a response to and a direct consequence of the recommendation made by the European Parliament in its interim report on the first DAPHNE Programme,
Tämä ehdotus on vastauksemme Euroopan parlamentin ensimmäistä Daphne-ohjelmaa käsittelevässä väliarviointimietinnössä esitettyyn suositukseen ja sen välitön seuraus.