IS AGGRAVATED in Finnish translation

• pahentaa

Examples of using Is aggravated in English and their translations into Finnish

Against this background, any ailment is aggravated, therefore, it is necessary to realistically assess how active you are physically;
Tätä taustaa vasten mikä tahansa sairaus pahenee, joten on tarpeen arvioida realistisesti, kuinka aktiivisesti olet fyysisesti;

The accumulation of fat affects the scalp causing congestion and irritation, and is aggravated in the case of too frequent washes that dehydrate the….
Kertymistä rasvaa vaikuttaa päänahan aiheuttaa ruuhkia ja ärsytystä, ja paheneejos liian usein pesee että kuivaavatihoa ja hiuksia. Hydr….

and the situation is aggravated when we take into consideration the lenient position of the European Union towards Turkey.
ja tilanne pahenee, kun alamme pohtia sitä, kuinka armeliaasti Euroopan unioni suhtautuu Turkkiin.

The determination of policing costs constitutes a problem in itself and this is aggravated by the absence of statistical data.
Valvontakulujen määrittely on ongelma sinänsä ja sitä vaikeuttaa tilastotiedon puute.

Tablets are also not prescribed to patients whose history is aggravated by lactose deficiency, problems with the absorption of glucose-lactalosis.
Tabletteja ei myöskään määrätä potilaille, joiden historia on rasitettu laktoosipuutolla, glukoosi-laktoosihapon absorptio-ongelmia.

Severe headache, which is localized in the occipital region and is aggravated by changing the position of the body from horizontal to vertical;
Vaikea päänsärky, joka on paikallinen niskakyhmyalueella ja joka pahenee muuttamalla kehon asentoa vaakasuorasta pystysuoraan;

and the situation is aggravated by several times.
ja tilannetta vaikeuttaa useita kertoja.

The budget available for nuclear safety projects is very small in relation to needs and the situation is aggravated by the fact that both the countries
Ydinturvallisuushankkeisiin käytettävissä olevat määrärahat ovat erittäin vähäiset tarpeisiin nähden, ja tilannetta vaikeuttaa se, että sekä asianomaiset maat että niiden yleishyödylliset laitokset

In the latter case, the problem of the consumer is aggravated because he will usually be far less familiar with the environmental qualities of the product and even less in a position to express preferences for them.
Viimeksi mainitussa tapauksessa kuluttajan ongelmaa pahentaa se, että tuotteen ympäristöominaisuudet ovat hänelle yleensä vähemmän tuttuja ja hän on sitäkin vähemmän kykenevä kertomaan mielipiteitään niiden tärkeysjärjestyksestä.

Asthma and chronic respiratory conditions can be aggravated by exposure to uncured product.
Altistuminen kovettumattomalle tuotteelle voi pahentaa astmaa ja kroonisia hengityssairauksia.

It's aggravated by stress.
Stressi pahentaa sitä.

Furthermore, low blood pressure may be aggravated by alcohol, barbiturates,
Lisäksi matalaa verenpainetta saattavat pahentaa alkoholi, barbituraatit,

Furthermore, low blood pressure may be aggravated by alcohol, barbiturates,
Matalaa verenpainetta saattaa lisäksi pahentaa alkoholi, barbituraatit,

Something is aggravating her condition. Could be..
Jokin pahentaa hänen tilaansa. Saattaa olla.

An erythema caused by radiation therapy may be aggravated by hydroxycarbamide.
Hydroksikarbamidi saattaa pahentaa sädehoidon aiheuttamaa eryteemaa.

It's aggravated by stress, right?
Stressi pahentaa sitä, eikö niin?

Dull pain that occur periodically and are aggravated by coughing or active movement;
Tylsää kipua, joka esiintyy ajoittain ja pahentaa yskimistä tai aktiivista liikettä;

Patient's advanced age is aggravating the condition.
Potilaan kehittynyt ikä pahentaa tilannetta.

Furthermore, orthostatic hypotension may be aggravated by alcohol.
Alkoholi saattaa lisäksi pahentaa ortostaattista hypotensiota.

I will tell you what's aggravating my condition-- you!
Minä kerron mikä sitä pahentaa!