IS ALSO NEEDED in Finnish translation

• tarvitaan myös
• lisäksi tarvitaan
• on tarpeen myös
• kaivataan myös

Examples of using Is also needed in English and their translations into Finnish

Caution is also needed with regard to how the common policies are presented in the future constitutional treaty.
On myös mietittävä tarkkaan, miten yhteinen politiikka tulevassa sopimuksessa esitetään.

Caution is also needed when Rapamune is taken at the same time as other medicines.
Varovaisuutta täytyy myös noudattaa käytettäessä Rapamunea samanaikaisesti muiden lääkeaineiden kanssa.

Basic investment in infrastructure is also needed.
Niiden lisäksi tarvitaan infrastruktuuriin tehtäviä perusinvestointeja.

Commitment is also needed by public role models.
Niin ikään tarvitaan biodiversiteetin suojeluun sitoutuneita julkisia esikuvia.

Effective implementation of EU rules on the recognition of professional qualifications is also needed.
Ammattipätevyyden vastavuoroista tunnustamista koskevat EU: n säännöt on myös pantava täytäntöön tehokkaasti.

Clarification is also needed on the all too vague area of the possible exchange of data with third countries.
Selvennystä tarvitaan myös aivan liian epämääräiseen aihealueeseen, joka koskee mahdollista tietojen vaihtoa kolmansien maiden kanssa.

A new and extended legal basis is also needed, with culture included in the reform of the structural funds.
Lisäksi tarvitaan uusi laaja oikeudellinen perusta, joka käsittäisi kulttuuritekijät rakennerahastoja uudistettaessa.

Finnish agriculture that respects people, animals and the environment is also needed in the expanded European Union.
Ihmisiä, eläimiä ja ympäristöä kunnioittavaa suomalaista maataloutta tarvitaan myös laajentuneessa Euroopan unionissa.

A political and civil engagement is also needed to ensure that public opinion is properly informed about the importance of European strategic global
Lisäksi tarvitaan poliittisia ja yhteiskunnallisia toimia, jotta voidaan varmistaa, että suurella yleisölle tiedotetaan asianmukaisesti Euroopan strategisten globaalien etujen

A similar approach is also needed at local, regional,
Vastaava toimintatapa on tarpeen myös paikallis-, alue-

Research is also needed to understand the social, economic
Lisäksi tarvitaan tutkimusta tähän siirtymiseen liittyvien sosiaalisten,

optimal grid management is also needed at the distribution level as distribution grids are instrumental for integrating decentralised, locally produced renewable energies.
optimaalinen hallinnointi on tarpeen myös jakelutasolla, koska jakeluverkot ovat ratkaisevassa asemassa integroitaessa uusiutuvista energialähteistä hajautetusti paikallisella tasolla tuotettua sähköä.

More movement is also needed on the public procurement package if we are to meet the deadline for agreement by the end of the year.
Joustavuutta kaivataan myös julkisia hankintoja koskevan paketin osalta, jos tarkoituksena on päästä yhteisymmärrykseen vuoden loppuun mennessä.

Specific action is also needed to raise the level of management skills and create a common management culture across the Commission.
Lisäksi tarvitaan erityistoimia johtamistaitojen parantamiseksi ja yhteisen johtamiskulttuurin luomiseksi koko komissiossa.

Full cooperation between the EU and developing countries is also needed in the framework of the WTO.
EU: n ja kehitysmaiden välinen sujuva yhteistyö on tarpeen myös WTO: n yhteydessä.

Bold action is also needed to reinforce the security of the internet
Lisäksi tarvitaan määrätietoisia toimia internetin turvallisuuden parantamiseksi

Comparable, routinely available EU wide data on health outcomes and determinants of health inequalities broken down by socio-economic group is also needed.
Lisäksi tarvitaan vertailukelpoisia, rutiiniluonteisesti kerättyjä EU: n laajuisia tietoja terveysvaikutuksista ja terveyserojen taustatekijöistä sosioekonomisten ryhmien mukaan jaoteltuina.

Flights across the Straits have resumed, but an inclusive dialogue with all parties in Taiwan is also needed.
Kiinan ja Taiwanin välisiä lentoja on jatkettu, mutta lisäksi tarvitaan laajaa vuoropuhelua kaikkien Taiwanin puolueiden kanssa.

SIS II is also needed to bring on board the new Member States, as we have heard.
SIS II-järjestelmää tarvittiin myös uusien jäsenvaltioiden mukaan ottamiseksi, kuten olemme kuulleet.

That framework directive is also needed- as has been indicated by various people- if we consider what happened to Renault-Vilvoorde,
Sen on myös tarpeen- monet ovat jo maininneet tämän- kun tarkastelemme, mitä tapahtui Renaultin tehtaalle Vilvoordessa, Michelinille, Chorusille