IS SUBSTANTIALLY in Finnish translation

• on huomattavasti
• on olennaisesti
• on oleellisesti
• on merkittävästi
• on selvästi
• on olennaisilta osiltaan
• on olennaisilta

Examples of using Is substantially in English and their translations into Finnish

Even if you get your electricity from coal-fired plants. that clearly show that electric drive is substantially more efficient
Kalifornian Energiatoimikunta on tehnyt jotka selvästi osoittavat että sähköajo on oleellisesti tehokkaampaa ja vähemmän saastuttava,

while the baseball player below the line is substantially larger.
baseball-pelaaja viivan alapuolella on olennaisesti suurempi.

It is not allowed to conduct a massage when blood pressure is substantially above the norm, when there are varicose veins, different skin diseases or fever.
Hierontaa ei tule tehdä, jos on merkittävästi kohonnut verenpaine tai pahoja suonikohjuja, tiettyjä ihosairauksia tai kuumetta.

The price of this solution is substantially higher than others- like iMyFone LockWiper-
Hinta tämä ratkaisu on huomattavasti korkeampi kuin toiset- kuten iMyFone LockWiper-

that clearly show that electric drive is substantially more efficient
jotka selvästi osoittavat että sähköajo on oleellisesti tehokkaampaa ja vähemmän saastuttava,

The application shall be accompanied by all the information necessary to demonstrate that the biocidal product is substantially identical to the reference product as defined in paragraph 3.
Hakemukseen on liitettävä kaikki tarvittavat tiedot sen osoittamiseksi, että biosidivalmiste on olennaisilta osiltaan samanlainen viitebiosidivalmisteen kanssa, kuten 3 kohdassa säädetään.

However, that compromise led to an economic package that is substantially smaller than that proposed by the Commission and Parliament.
Saavutettu kompromissi johtaa kuitenkin pakettiin, joka on huomattavasti pienempi kuin ko missio ja parlamentti esittivät.

The New Voice Telephony Directive 98/10/EC is substantially transposed into the national legislation of ten Member States
Uusi puhelintoimintadirektiivi 98/10/EY on olennaisilta osin siirretty kansalliseen lainsäädäntöön kymmenessä jäsenvaltiossa ja osittain kolmessa Belgia,

The budget of EUR 312 million is substantially higher than the 280 million proposed by the Council and even the EUR 300 million proposed by the European Commission.
Miljoonan euron talousarvio on merkittävästi suurempi kuin neuvoston ehdottama 280 miljoonaa ja komission ehdottama 300 miljoonaa euroa.

on inclusion, the eInclusion issue, is substantially recognised by the different Member States.
viestintätekniikan vaikutus sosiaaliseen osallisuuteen(eInclusion) on olennaisilta osiltaan tunnustettu tosiasia eri jäsenvaltioissa.

The importance of environment-friendly tea for the fat cutting purpose is substantially recognized by all.
merkitys ympäristöystävällisten teetä rasvan leikkaamiseen tarkoitus on oleellisesti kaikki tunnustavat.

It is substantially less than what would be needed to reduce the debts that are still outstanding.
Tämä luku on huomattavasti pienempi kuin mitä edelleen maksamatta olevien sitoumusten vähentäminen edellyttäisi.

Renal clearance(CLR 370 ml/min) is substantially greater than glomerular filtration rate due to combined glomerular filtration and active excretion by the renal OCT2 transporter.
Munuaispuhdistuma(CLR 370 ml/min) on huomattavasti suurempi kuin glomerulusten suodatusnopeus, mikä johtuu glomerulussuodatuksen ja OCT2-kuljettajaproteiinin aktiivisen erityksen yhdistelmästä.

This is the equivalent in payments of just 0.9% of the EU's GDP, which is substantially below the already extremely compromised financial framework,
Tämä vastaa maksuissa vain 0, 90 prosenttia EU: n bruttokansantulosta, mikä on huomattavasti alle äärimmilleen tingityn rahoituskehyksen,

It has a flow of 30 megabits/second with a range of 3-4 kilometres, which is substantially more than the telephone networks.
Se on kulkua 30 megabittiä sekunnissa valikoima 3-4 kilometriä, joka on huomattavasti enemmän kuin puhelinverkkojen kautta.

Attempts to wean INOmax should be made after the ventilator support is substantially decreased or after 96 hours of therapy.
Vieroitusta INOmax- hoidosta tulee yrittää, kun ventilaattorilla annettavaa hengitystukea on huomattavasti vähennetty tai 96 tunnin kuluttua hoidon aloittamisesta.

this rate is substantially lower for workers between 55 and 64 than for other age groups.
55-64-vuotiaiden osallistumisaste on huomattavasti alhaisempi kuin muiden ikäryhmien.

While the Logos is substantially a unity, he comprehends a multiplicity of concepts,
Vaikka Logos onkin olennaisesti yksi, se käsittää suuren määrän erilaisia käsitteitä,

You will see that the EC Commission's proposed symbol is substantially similar to Thomas Cook's.
Voitte todefaTettä komission ehdottama tunnus on olennaisilta osin sama kuin Thomas Cookin tunnus.

not just among young people, even though the level of activity is substantially higher in that section of the population.
hyvä perinne kaikissa ikäryhmissä, ei ainoastaan nuorten keskuudessa, vaikka aktiivisuustaso onkin selvästi korkeampi siinä väestön osassa.