IS TO REMOVE in Finnish translation

• on poistaa
• poistamisesta
• on siirtää
• on karsia

Examples of using Is to remove in English and their translations into Finnish

The process of beautifying the nails with this method begins with the traditional manicure, which is to remove the skin, polish the tiles,
Kynsien koristelu tällä menetelmällä alkaa perinteisellä manikyyrillä, joka koostuu ihon poistamisesta, kiillottamisesta laatikoista

The aim is to remove red tape while ensuring adequate environmental protection in the use of alien and locally absent species in aquaculture.
Tavoitteena on karsia byrokratiaa varmistaen samalla, että ympäristönsuojelun taso tulokaslajien ja paikallisesti esiintymättömien lajien käytössä vesiviljelyssä on riittävä.

The process of beautifying the nails with this method begins with the traditional manicure, which is to remove the skin, polish the tiles,
Kynsien koristelu tällä menetelmällä alkaa perinteisellä manikyyrillä, joka koostuu ihon poistamisesta, kiillottamisesta laatikoista

Its aim is to remove the red tape associated with the permit procedure for those'closed aquaculture facilities' which can be considered as biosecure.
Sen tavoitteena on karsia lupamenettelyyn liittyvää byrokratiaa sellaisten suljettujen vesiviljelylaitosten osalta, jotka voidaan katsoa bioturvallisiksi.

The process of beautifying the nails with this method begins with the traditional manicure, which is to remove the skin, polish the tiles,
Kynsien koristelu tällä menetelmällä alkaa perinteisellä manikyyrillä, joka koostuu ihon poistamisesta, kiillottamisesta laatoista

Urgent, concerted action is needed in three key areas if the EU is to remove the barriers to success
Mikäli EU aikoo poistaa esteet menestyksen tieltä ja käyttää hyväkseen kaikki tietoyhteiskunnan tarjoamat taloudelliset

The aim is to remove, lessen or point out linguistic obstacles to reading and understanding the text.
Näin kommentaari pyrkii poistamaan kielellisiä esteitä tekstin ymmärtämisen tieltä tai ainakin tuomaan ongelmat esille.

One action in line with K Group's plastics policy is to remove plastic from Pirkka cotton buds, which will save 30 tonnes of plastic a year.
Yhtenä muovilinjauksensa mukaisena toimenpiteenä K-ryhmä poistaa muovit Pirkka-vanupuikoista, mistä syntyy muovisäästöä 30 tonnia vuodessa.

then your duty is to remove those difficulties, but not to prosper on them.
silloin velvollisuutenne on poistaa ne, eikä lisätä niitä..

This is to remove any dirt and oils from the surface
Se poistaa lian ja öljyt kynneltä,

the most efficient way to do this is to remove, clean, recoat,
tehokkain tapa tehdä tämä on irrottaa, puhdistaa, uudelleenpäällystää

The first proposal is to remove the planned derogations but turn them into factors that limit liability.
Ensimmäisen ehdotuksen mukaan suunnitellut poikkeukset poistetaan ja niistä tehdään vastuuta lieventäviä tekijöitä.

It is to remove the last two words of the amendment,
Siinä poistetaan tarkistuksen kaksi viimeistä sanaa.

all you need to do is to remove the extension from Google Chrome.
Sinun täytyy ainoastaan poistaa laajennus Google Chromesta.

Odds are that this will not completely remove the files that pc scout brings with it so your next best choice is to remove pc scout as follows.
Kertoimet ovat, että tämä ei täysin poista tiedostoja pc scout tuo mukanaan joten seuraavaksi paras vaihtoehto on Poista PC Scout seuraavasti.

It will confirm the outcome that we want to achieve by the end of 2007, which is to remove controls on the internal borders of the new Member States that have asked to join the enlarged Schengen agreement.
Sen avulla taataan lopputulos, jonka haluamme saavuttaa vuoden 2007 loppuun mennessä, eli laajentuneeseen Schengen-sopimukseen pääsyä anoneiden EU: n uusien jäsenvaltioiden sisäisten rajatarkastusten poistaminen.

The best way to deal with any cases of Metropolitan Ukash virus is to remove it with the help of a legitimate spyware removal application that you can download on a spare computer
Paras tapa menetellä minkä tahansa Metropolitan Ukash-viruksen kanssa on poistaa se laillisella poistosovelluksella, jonka voit ladata varatietokoneelle ja siirtää asennustiedostot tartunnan saaneelle tietokoneelle

The proposal in the green paper is to remove the obligation to show that a transaction will lead to a threat that a dominant position in a distinct market in the Member State will be created or strengthened.
Vihreässä kirjassa ehdotetaan ennen kaikkea sen velvollisuuden poistamista, jonka mukaan on osoitettava, että toimenpide johtaa määräävän aseman syntymisen tai vahvistumisen riskiin jäsenvaltion alueella olevilla erillisillä markkinoilla.

imprisonment while the real motive is to remove a rival when the Prime Minister's standing has been shaken by the Far East economic crisis.
lahjonnasta syyttämisen tarkoituksena on perustella hänen syrjäyttämistään ja vangitsemistaan, kun todellinen syy on syrjäyttää kilpailija tilanteessa, jossa Kaukoidän talouskriisi ravistelee pääministerin asemaa.

For the titanium steel composite panel equipment, the titanium welding seam processing technology for the strip processing, that is to remove the titanium layer within 15mm of the edge of the composite board, first welding the steel welding seam, and then completely covering
Titaaniteräs-komposiittilaitteistolaitteiden osalta titaanihitsaustekniikkatekniikka nauhan prosessoinnille eli titaanikerroksen poistamiseksi komposiittilevyn reunasta 15 mm: n etäisyydellä hitsaamalla ensin teräs hitsausaumaa ja peittämällä sitten täysin teräs hitsisauma 50 mm: