IT'S A LOT TO ASK in Finnish translation

• tämä on paljon pyydetty
• se on iso pyyntö

Examples of using It's a lot to ask in English and their translations into Finnish

I know it's a lot to ask.
Tiedän, että se on iso palvelus.

It's a lot to ask, but you would really be doing me a big favor.
Totta kai. Tämä on paljon pyydetty, mutta tekisit suuren palveluksen.

I know it's a lot to ask… but I need your help.
Tiedän, että se on paljon pyydetty, mutta tarvitsen apuasi.

Stop. It's a lot to ask.
Lopeta.- Se on paljon pyydetty.

It's a lot to ask of one person.
Se on paljon pyydetty yhdeltä ihmiseltä.

Nothing. I know it's a lot to ask, but it's important.
Ette mitään. Se on paljon pyydetty, mutta tärkeää.

I know it's a lot to ask, but we got into a little trouble.
Tiedän, että se on paljon pyydetty, mutta olemme hieman pulassa.

I know it's a lot to ask…- Justin,
Tiedän, että on paljon pyydetty…- Justin,

I know it's a lot to ask.
Se on paljon pyydetty.

I know it's a lot to ask, but try to remember me before.
Tiedän, että se on paljon vaadittu. Yritä muistaa, millainen olin aiemmin.

It's a lot to ask when people aren't at their best.
Se on liikaa vaadittu, kun ihmiset eivät ole parhaimmillaan.

Look, we get that it's a lot to ask.
Tajuamme, että tämä on paljon pyydetty.

I know it's a lot to ask, but… she's doing real well.
Mutta hän pärjää hyvin. Tämä on paljon vaadittu.

Natalie… I know it's a lot to ask, I'm just.
Natalie…- Tiedän, että se on paljon pyydetty.

You know, it's, uh… it's a lot to ask.
Ei se mitään, se oli paljon pyydetty.

I know it's a lot to ask but I was hoping that you might be able to do something.
Tiedän, että tämä on paljon pyydetty mutta toivoin, että voisit tehdä jotain.

I know that it's a lot to ask, but do you think that maybe you could have two maids of honour?
Tiedän, että tämä on paljon pyydetty, mutta voisiko sinulla olla kaksi kaasoa?

I know it's a lot to ask, but… I'm asking. We are happy to trade with you for a share of our crops, but this.
Onhan se paljon pyydetty, mutta pyydän silti. Teemme mielellämme kanssanne viljakauppoja, mutta tämä.

Can you respect that this is hard for me? And I know it's a lot to ask, but.
Tiedän, että tämäkin mutta voitko ymmärtää, on paljon pyydetty,-- Arvostan minä.

I go to the ward line, I use the stake and the pillar, Hey, look, I know it's a lot to ask.
käytän linjassa olevaa pylvästä- Tiedän, että tämä on paljon pyydetty, ja voimme sulkea riimut.