IT'S JUST A BIT in Finnish translation

• se on vain vähän
• se on vain hieman

Examples of using It's just a bit in English and their translations into Finnish

I prefer the floor… because it's just a bit… lower.
Koska se on vähän- matalampi, josta minä pidän, tiedäthän.

It's just a bit noisy.
Tosin vähän meluisa.

It's just a bit lame.
Tuo oli vain vähän nössöä.

It's just a bit much.
Se on vain aika paljon.

It's just a bit of fun.
Pidämme vain hiukan hauskaa.

It's just a bit warm in here.
Täällä on vähän kuuma.

No! It's just a bit scrappy.
Kaikki on vähän sekavaa.-Et.

It's just a bit of weed.
Se on vain ruohoa.

It's just a bit cold.
Se on vähän kylmä.

It's just a bit… Fake.
Se on hieman… feikki.

No, it's just a bit strange.
Ei, vain vähän omituista.

It's just a bit of minge munching, isn't it?.
Sehän on vain pientä pimpsan mutustelua, eikö vain?.

Do we have any egg and cress sandwiches? It's just a bit.
Onko meillä muna-krassivoileipiä? Tämä on vain hieman.

But pick-up trucks are working tools, and it's just a bit too posh. The Volkswagen is very good.
Mutta lava-autot ovat työkaluja, ja se on vähän liian hieno. Volkswagen on tosi hyvä.

It 's just a bit short.
Se on vain hiukan lyhyt.

It was just a bit unsettling.
Se oli vähän epämiellyttävää.

It was just a bit of fun!
Se olin vain vähän hauskan pitoa!

This means if it is just a bit more bottom end you need you can easily add it,
Tämä tarkoittaa, jos se on vain hieman alapäässä tarvitset voi helposti lisätä sen,

It's just a bit.
Se vain tuntuu vähän.

It's just a bit blue.
Syön sen. Se on vain hieman sininen.