Examples of using It's tempting in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It's tempting, but I have work at ten.
It's tempting to say yes.
Houkuttaisi sanoa, että näytät.It's tempting, but we can't allow it. .
Houkuttelevaa, mutta me ei voida sallia sitä.It's tempting, but I'm afraid I must rest this evening, tomorrow being Arbor Day.
Houkuttelevaa, mutta täytyy levätä illalla, koska huomenna on puunistutustalkoot.It's tempting, Kitty, but I have more cards to deliver.
Houkuttelevaa, mutta kortit on vietävä.It's tempting. How's that sound?
It's tempting, isn't it? .
Houkuttelevaa, eikö vain?It's tempting, Kitty, but I have more cards to deliver. I have been baking.
Houkuttelevaa, mutta kortit on vietävä. Olen leiponut.How's that sound? It's tempting.
Houkuttelevalta. Miltä kuulostaa?Admit, it's tempting.
Myöntäkää, että se houkuttelee.Well, it's tempting, but no, thanks.
It's tempting, but no.
Houkuttelevaa, mutta ei.It's tempting, but.
Kovin houkuttelevaa, mutta.Right, Henry? It's tempting.
Houkuttelevaa. Eikö niin, Henry?But not in front of me daughter. I know it's tempting.
Onhan se houkuttava, muttei tyttäreni nähden.It's tempting to blame Dave. No, no!
Houkuttelevaa syyttää Davea. Ei! Ei!It's tempting, but I think I will pass.
Houkuttelevaa, mutta jätän väliin.It's tempting,?
Eikö olekin houkuttelevaa?It's tempting, but you look to be about ten hands short.
Se houkuttelisi, mutta teillä näyttää olevan 10 apulaisen vajaus.It's tempting, but I got to answer to a higher calling.
Houkuttelevaa, mutta minulla on suurempi kutsumus.
