IT COULD BE DONE in Finnish translation

• se voi onnistua
• voitaisiin tehdä

Examples of using It could be done in English and their translations into Finnish

I doubt it could be done.
Epäilen, ettei se onnistuisi.

Perhaps it could be done. Perhaps.
Kenties. Kenties se onnistuisi.

On the other hand, I knew it could be done.
Toisaalta tiesin, että se voidaan tehdä.

Of course. It could be done.
Tietysti. Kyllä se onnistuu.

Its removal implies that it could be done only through the"ordinary legislative procedure" amendment 33.
Sen poistaminen tarkoittaa, että tämä voitaisiin tehdä ainoastaan tavallisen lainsäädäntömenettelyn kautta tarkistus 33.

We do not want in any way to curtail examination of this important measure; but if it could be done very rapidly it would send the right signals.
Me emme mitenkään halua estää tämän tärkeän toimenpiteen tutkimuksia, mutta jos tutkimus voitaisiin tehdä erittäin nopeasti, se antaisi oikean viestin.

when it could be done in another Member State?
jos leikkaus voitaisiin tehdä toisessa jäsenvaltiossa?

If in addition the experts express a need to enlarge the survey, it could be done, within the limitations mentioned in 3.2.
Jos asiantuntijat tuovat esille tarpeen laajentaa selvitystä, näin voitaisiin tehdä kohdassa 3.2 mainituin rajoituksin.

Left to yourself, you would still be on a barstool… thinking about how it could be done… if somebody had the balls to do it..
Palataksemme sinuun, istuisit yhä baarijakkaralla- miettimässä kuinka se voitaisiin tehdä,- jos jollain vain olisi munaa tehdä se..

how it could be done better and more ecologically while offering improved recreational value to citizens.
miten sen voisi hoitaa paremmin ja ekologisemmin ja tarjota samalla entistä enemmän virkistysarvoa kaupunkilaisille.

If somebody had the balls to do it. thinking about how it could be done… Left to yourself,
Istuisit yhä baarijakkaralla- se voitaisiin tehdä,- miettimässä kuinka

when it could be done quite easily in another Member State?
jos asia voidaan hoitaa varsin helposti toisessa jäsenvaltiossa?

but perhaps it could be done a little better.
mutta ehkä se voitaisiin tehdä hieman paremmin.

he slalomed a plane between telegraph poles“to prove it could be done”-earning himself a serious reprimand.
Hän slalomed välisessä tasossa lennätin napojen“todistaa se voitaisiin tehdä”-earning itse vakava huomautus.

where else it could be done, but the cemetery.
ja missä muualla se voitaisiin tehdä, mutta hautausmaa.

No, who wouldn't like to atone for the sins of themselves and the world if it could be done in a hammock with ropes instead of on a cross with nails?
Kukapa ei haluaisi hyvittää syntejään ja maailman syntejä jos sen voisi tehdä sidottuna riippumattoon eikä naulittuna ristiin?

It could be done tomorrow, but it won't be finished was that he hoped that it would be finished by March.">
Se voitaisi tehdä huomenna, mutta vielä se ei ole valmis,

by a single company, which some have mentioned, as if it could be done by that company alone,
ikään kuin vain se yhtiö kykenisi tekemään tällaisen arvioinnin,

weeks or even months moving data to your cloud storage when it could be done in a much shorter time, assuming you have high enough bandwidth.
et välttämättä halua viettää päiviä, viikkoja tai kuukausia siirtää tietoja pilvi-tallennustilaan, kun se voitaisiin tehdä paljon lyhyemmässä ajassa olettaen, että sinulla on riittävän suuri kaistanleveys.

If it can be done, it has to be done in the spirit.
Jos se onnistuu, se täytyy tehdä hengessä.