IT COULD NEVER in Finnish translation

• ei voida koskaan
• se ei koskaan
• ei voisi ikinä

Examples of using It could never in English and their translations into Finnish

I used it in the one place where it could never be duplicated-- in the machine.
Käytin sitä ainoassa paikassa, mistä sitä ei voi kopioida, laitteessa.

However, it is a system that is so different to the one operating now that it could never be introduced on an optional basis without harming the objective of the smooth functioning of the internal market.
Se poikkeaa kuitenkin huomattavasti nykyisestä järjestelmästä, minkä vuoksi sitä ei voida koskaan ottaa käyttöön valinnaisena vahingoittamatta sisämarkkinoiden moitteetonta toimintaa.

Yaaay! And, though the falling snow would erase her footprints, it could never erase our memory of her.
Vaikka lumisade peittäisi hänen jalanjälkensä se ei voi koskaan pyyhkiä pois muistojamme hänestä.

And that it could never happen again with anyone else.
Eikä sitä voisi olla toisen kanssa. Tuntui,

But it could never have materialized until it got to that 42-beer point
Sitä ei olisi tapahtunut muulloin kuin vasta 42 kaljan jälkeen

Some people just stopped in the middle of the sidewalk,'cause we all knew something had been broken in all of us, and it could never get repaired.
Jotkut vain pysähtyivät keskelle jalkakäytävää,- koska me kaikki tiesimme,- että jokin oli murtunut meistä kaikissa,- eikä sitä voisi koskaan korjata.

when seeing a beautiful three-story house and a happy family in it, thought, that it could never be me, laughing and running in that yard.
onnellisen perheen nähdessään ajatteli, etten ikinä voisi olla siellä, naureskelemassa ja juoksentelemassa pihalla.

pleasant location they knew it could never reach the rank of Ka'bah.
miellyttävä sijainti he tiesivät sen voisi koskaan saavuttaa listalla Kaaban.

There is certainly one role that Turkey could never perform as a Member State of the EU: it could never be a bridge to the Middle East.
On taatusti yksi tehtävä, jota Turkki ei voisi koskaan hoitaa EU: n jäsenvaltiona: se ei voisi koskaan toimia välikätenä Lähi-itään.

I tell myself it could never happen in Europe.
ettei tällaista voisi koskaan tapahtua EU: ssa.

A local response to a small group's need may be useful but it could never replace the equality and justice ensured by large collective social protection schemes.
Pienen ryhmän ilmaisemaan tarpeeseen annettu paikallinen ratkaisu voi olla hyödyllinen, mutta sillä ei voida korvata sosiaalisen suojelun kollektiivisten järjestelmien tarjoamaa yhdenvertaisuutta ja oikeutta.

We wouldn't know about this analysis because it could never have happened, and many of the security issues
Emme tiedä tästä analyysin, koska se voisi koskaan tapahtunut, ja monet tietoturvaongelmat on raportoitu

Experts from the EU accounting industry said that'it could never happen in Europe',
EU: n tilintarkastusalan asiantuntijat vakuuttivat, että"näin ei koskaan tapahdu Euroopassa",

only it could never live up to your ridiculously high expectations?
jota söit kahdeksan vuotta sitten,- mutta se ei vain täytä isoja odotuksiasi?

I have also remembered why it can never work.
Muistin myös miksei se voisi koskaan toimia.

I have also remembered why it can never work. So have I.
Niin minäkin.- Muistin myös, miksei se voisi koskaan toimia.

Now You Know Why It Can Never Work.
Nyt tiedät, miksi meistä ei voi tulla mitään.

It can never happen again.
Niin ei voi käydä toiste.

It can never go bad.
Ne eivät koskaan tunnu huonoilta.

I know it can never be taken away from me, so I take care of it..
Tiedän, ettei sitä voida viedä minulta, joten pidän huolta siitä..