COULD NEVER HAVE in Finnish translation

• ei olisi voinut
• ei olisi
• ei voi saada
• ei ole voinut
• eivät olisi voineet
• en olisi voinut
• sitä ei olisi koskaan voinut
• enkä koskaan voikaan
• ei olisi koskaan jaksanut

Examples of using Could never have in English and their translations into Finnish

As Ellen. She could never have done all of this.
Hän ei olisi voinut tehdä tätä Elleninä.

Because my real mother could never have done to me what you did.
Oikea äitini ei olisi tehnyt minulle sitä, mitä sinä teit.

I could never have done that.
Mitä? En olisi voinut tehdä niin.

She could never have contemplated.
Hän ei olisi voinut edes harkita sellaista.

He could never have done that.
Mutta- täysissä sielunvoimissa hän ei olisi tehnyt niin.

Well, obviously, you're a little further along. I could never have admitted all that.
Olet selvästikin pidemmällä kuin minä, en olisi voinut myöntää tuota kaikkea.

One that she could never have known.
Menneisyydessä kävi jotain, mistä hän ei olisi voinut tietää.

Six months ago, Matías could never have done something like this.
Kuusi kuukautta sitten Matías ei olisi voinut.

One you could never have dreamt of.
Semmosen, josta sä et oo voinu edes uneksia.

Lois could never have Superman's baby.
Lois ei voisi saada Teräsmiehen lasta.

Two women could never have children. Jo.
Naiset eivät voi saada lapsia keskenään. Jo.

But they could never have this. Hey, listen. It don't matter how many soldiers he's got.
Kuule. heillä ei ole tätä. Tukijoilla ei ole väliä.

You could never have enough. Impossible.
Mahdotonta, sinulla ei voi olla tarpeeksi.

Cynthia and me could never have kids.
Cynthia ja minä emme voineet saada lapsia.

numbers that we Telmarines could never have imagined.
sellaisella joukolla, jota emme olisi voineet kuvitellakaan.

I have done something you could never have done.
Olen tehnyt jotain, mitä te ette ole.

Because I had what you could never have?
Koska minulla oli jotain, mitä sinulla ei voi olla?

The man she loved was… someone she could never have.
Hänen rakastamansa mies oli sellainen, jota hän ei voinut saada.

My people could never have ventured here.
Kansani ei olisi päässyt tänne.

He could never have what he wanted.
Hän ei saanut, mitä halusi.