IT IS PUBLISHED in Finnish translation

• se on julkaistu
• se ilmestyy
• ne on julkaistu
• se on julkistettu
• sen julkaisemisesta

Examples of using It is published in English and their translations into Finnish

The answers, and many others, will be in this manuscript when it is published.
Vastaukset ja monet muut, ovat tässä käsikirjoituksessa, kun se julkaistaan.

Member States shall accept the attestation referred to in point(c) of Article 2(2) in the language in which it is published in accordance with paragraph 1 of this Article.
Jäsenvaltioiden on hyväksyttävä 2 artiklan 2 kohdan c alakohdassa tarkoitettu todistus kielellä, jolla se on julkaistu tämän artiklan 1 kohdan mukaisesti.

Such a clause may be relied on as against third parties in accordance with the conditions referred to in Article 9(1) only if it is published in accordance with Article 8.
Tällaiseen määräykseen voidaan vedota ulkopuolista kohtaan 9 artiklan 1 kohdan mukaisin edellytyksin vain, jos se on julkistettu 8 artiklan mukaisesti.

up-to-date information is published, and to indicate where it is published.
vaaditaan kansallisia sääntelyviranomaisia varmistamaan riittävien ja ajantasaisten tietojen julkaiseminen sekä ilmoittamaan, missä ne on julkaistu.

Such a clause may be relied on as against third parties, under the conditions referred to in Article 9(1), only if it is published in accordance with Article 8.
Tällaiseen ehtoon voidaan 9 artiklan 1 kohdan mukaisin edellytyksin vedota ulkopuolista kohtaan vain, jos se on julkistettu 8 artiklan mukaisesti.

To have news delivered to your mailbox as soon as it is published, simply register for our RSS feed.
Jos haluat uutiset postilaatikkoosi heti, kun ne on julkaistu, tilaamalla RSS-syötteemme.

It is published by Kodansha in the seinen manga magazine Afternoon, and is collected in eight bound volumes.
Se julkaistiin Kodanshan Magazine Z-lehdessä ja koottiin myöhemmin kahdeksaksi mangakirjaksi.

It is published seven days a week and is the main English newspaper in Vietnam.
Se julkaistaan Phnom Penhissä kuudesti viikossa ja on siten Kambodžan ainoa päivittäinen englanninkielinen sanomalehti.

Incidentally, it is published in OJ I 239 of 22 September 2000, page 133.
Sivuhuomautuksena totean, että tämä päätös on julkaistu 22. syyskuuta 2000 EYVL: n numerossa L 239, sivulla 133.

A first draft of these guidelines will then be transmitted to the European Parliament before it is published in the Official Journal.
Näiden direktiivien ensimmäinen luonnos toimitetaan Euroopan parlamentille, ennen kuin se julkaistaan virallisessa lehdessä.

The ESC would wish to be consulted on the contents of this White Paper when it is published.
TSK toivoo, että siltä pyydetään lausunto valkoisesta kirjasta, kun se julkistetaan.

The Member States will, of course, be very interested to peruse the experts' report when it is published, which, according to my information, should be very soon.
Jäsenvaltiot tutustuvat luonnollisesti hyvin kiinnostuneina asiantuntijoiden raporttiin, kun se julkistetaan, mikä tapahtunee saamieni tietojen mukaan lähiaikoina.

the new EU regulation- which is a legal instrument directly applicable in all EU Member States as soon as it is published in the Official Journal of the EU- could come into effect by summer 2007.
EU: n ministerineuvosto tukevat komission ehdotusta, asetus- jota sovelletaan sellaisenaan kaikissa EU: n jäsenvaltioissa heti kun se on julkaistu EU: n virallisessa lehdessä- voisi tulla voimaan kesään 2007 mennessä.

have been adopted yet, it has been foreseen that the proposed directive should enter into force as soon as it is published in the Official Journal.
hyväksyä mainittuun päivämäärään mennessä, ehdotetun direktiivin olisi tultava voimaan mahdollisimman pian sen julkaisemisesta Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

whether it is disseminated offline or online, whether it is published via a copying machine or hyperlinked on the web.
jaetaanko teoksia verkossa vai verkon ulkopuolella ja julkaistaanko niit painettuina vai hyperlinkkien kautta verkossa.

from a decision by the members, maybe relied on as against third parties even if it is published.
ei voida vedota ulkopuolista kohtaan, vaikka rajoitus olisi julkaistu.

the present proposal will not have been adopted yet, it has been foreseen that the proposed Directive should enter into force as soon as it is published in the Official Journal.
että"koska tätä ehdotusta ei keretä hyväksyä mainittuun päivämäärään(1.1.2012) mennessä, ehdotetun direktiivin olisi tultava voimaan mahdollisimman pian sen julkaisemisesta Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

whether it is disseminated offline or online, whether it is published via a copying machine
jaellaanko sitä perinteisesti vai verkossa tai julkaistaanko se kopiokoneen avulla

It was published by Midway Games.
Sen julkaisi Midway Games.

It was published by Marvel Comics in 2006.
Sen julkaisi Marvel Comics vuonna 2006.