KNACKERED in Finnish translation

• uupunut
• ihan poikki

Examples of using Knackered in English and their translations into Finnish

Oh, yes! Absolutely knackered!
Kyllä vain, täysin näännyksissä.

Now, go home, I'm knackered.
Menkää nyt, olen ihan puhki.

I'm knackered.
En aio nussia.

I'm just absolutely knackered.
olen vain aivan sekaisin.

and I am knackered.
ja olen lopen uupunut.

we're knackered.
olemme mennyttä.

He says to me,'You look knackered.
Mies sanoi,"Näytät rättiväsyneeltä.

My legs are knackered, my arms are knackered.
Jalkani ja käteni ovat muusina.

Fine, but I'm knackered.
Sopii, mutta olen ihan naatti.

I am knackered, and I don't know how to get that across to them at home,
Olen ihan sippi. Miten saan ne tajuamaan,

I think I know the reason why- because he is knackered or should I say'physically exhausted' following a football match this afternoon between British Labour Members and British Conservative Members
Luulen, että tiedän miksi- koska hän on lopen uupunut tai pitäisikö minun sanoa"fyysisesti nääntynyt" seurattuaan iltapäivällä brittiläisen työväenpuolueen ja brittiläisen konservatiivipuolueen jäsenten välistä jalkapallo-ottelua,

She's absolutely knackered.
Hän on rättiväsynyt.

But if you is knackered.
Mutta jos olet huonossa hapessa.

Hope you're not too knackered.
Toivottavasti et ole väsynyt.

Good, because I am bloody knackered.
Olen ihan poikki. Hyvä.

Don't worry. I am knackered though… so.
Minä olen ihan naatti, joten… Älä huoli.

I am knackered though, so… Don't worry.
Minä olen ihan naatti, joten… Älä huoli.

we're too knackered.
olemme ihan puhki.

Because I am bloody knackered.- Oh, good.
Olen ihan poikki. Hyvä.

I knackered that squirrel, the hand thing happened.
Olimme lenkillä,- tapoin sen oravan, ja se käsijuttu tapahtui.