LARGE MULTINATIONAL in Finnish translation

• suuret monikansalliset
• large multinational
• suurten monikansallisten
• suurille monikansallisille
• suuri monikansallinen
• monikansallisten suuryritysten
• suurten ylikansallisten

Examples of using Large multinational in English and their translations into Finnish

this relies heavily on large multinational concerns.
se on vahvasti suurten monikansallisten konsernien varassa.

only the large multinational companies have the facilities to produce engines.
ainoastaan suurten monikansallisten yhtiöiden rahkeet riittävät moottorinvalmistukseen.

On the other hand, large multinational food producers may also have important bargaining power as they offer branded products that retailers cannot do without.
Toisaalta myös suurilla monikansallisilla elintarviketuottajilla saattaa olla merkittävä neuvotteluvoima, koska ne tarjoavat merkkituotteita, joita ilman vähittäiskauppiaat eivät tule toimeen.

We will continue to fight this proposal for a directive and the large multinational interests it aims to please.
Jatkamme taisteluamme tätä direktiiviehdotusta samoin kuin niitä suuria monikansallisia intressejä vastaan, joita sen on tarkoitus palvella.

On the matter of copyright, the Directorate-General for Competition starts from the basis that authors have the same weight as the large multinational companies that manage the world of media.
Tekijänoikeusasiassa kilpailun pääosaston peruslähtökohta on, että tekijöillä on sama painoarvo kuin suurilla monikansallisilla yrityksillä, jotka hallitsevat maailmanlaajuista mediaa.

particularly by the large multinational corporations, would be quite disgusted.
erityisesti suurissa monikansallisissa yhtiöissä, tuntee suurta vastenmielisyyttä.

Sweden's overall strong position in R& D is vulnerable due to its strong dependence on a few large multinational companies, which are increasingly relocating their R& D activities away from Sweden.
Kaiken kaikkiaan Ruotsin vahva asema T& K-toiminnassa on haavoittuva, koska se on vahvasti riippuvainen muutamasta suuresta monikansallisesta yrityksestä, jotka siirtävät enenevässä määrin T& K-toimintaansa pois Ruotsista.

The corporate organisational structure of the extractive industrial sector varies between the Member States, ranging from large multinational companies to small
Kaivannaisteollisuuden yritysten organisaatiorakenne vaihtelee jäsenvaltioittain suurista monikansallisista yrityksistä pieniin

We have handled several litigations on behalf of large multinational companies, and advised such clients on other legal matters.
Olemme hoitaneet lukuisten suurten kansainvälisten yritysten oikeudenkäyntejä ja muita juridisia asioita, sekä myös erikoistuneiden pienten ja keskisuurten yritysten monipuolisia toimeksiantoja.

The private sector is highly diverse, ranging from enterprising individuals to large multinational corporations and financial institutions;
Yksityissektori ulottuu yrittelijäistä yksilöistä isoihin monikansallisiin yhtiöihin ja rahoituslaitoksiin,

It appears, however, that large multinational companies are better placed in the current processes than IICs.2.
Vaikuttaa kuitenkin siltä, että suurilla monikansallisilla yhtiöillä on meneillään olevissa prosesseissa parempi asema kuin arvoketjun alku- ja keskivaiheen toimittajilla.2.

Mr President, one very quick question: I have just read in a Spanish newspaper that Nestlé, a large multinational, is demanding USD 6 million from Ethiopia in the middle of a famine.
Arvoisa puhemies, haluaisin esittää pikaisen kysymyksen. Luin juuri espanjalaisesta sanomalehdestä, että suuri monikansallinen yritys Nestlé vaatii nälänhädästä kärsivältä Etiopialta kuutta miljoonaa Yhdysvaltain dollaria.

A number of large multinational companies are investing heavily in biotechnology,
Useat suuret monikansalliset yritykset sijoittavat paljon biotekniikkaan,

As far as posted workers are concerned, can you imagine the kind of situation that will be created in our global market if large multinational companies are allowed to hire people to come to work in our countries,
Mitä lähetettyihin työntekijöihin tulee, voitteko kuvitella tilannetta, joka syntyy globaaleilla markkinoillamme, jos suuret monikansalliset yritykset saavat luvan pestata ihmisiä unionimaihin töihin,

the Community budget cannot afford to fund the market entry and relocation strategies of large multinational companies whose sole intention is to increase their profits.
yhteisön talousarviosta ei voida rahoittaa yksinomaan voittojensa kasvattamisesta kiinnostuneiden suurten ylikansallisten yhtiöiden markkinoille pääsyä ja tuotannonsiirtoa koskevia strategioita.

In particular, the principle of Community preference is under attack from the large multinational food companies,
Erityisesti suuret monikansalliset elintarvikeyritykset ovat hyökänneet rahoituksellisen etuuskohtelun periaatetta vastaan,

But the Committee is concerned that undue bias in the Regulatory Framework towards large multinational service and network providers could eventually lead to oligopoly,
Komitea on kuitenkin huolissaan siitä, että suurten monikansallisten palveluntarjoajien ja verkko-operaattorien liiallinen painoarvo sääntelyjärjestelmässä saattaa johtaa oligopolien syntymiseen

Henkel is a large multinational chemical company,
Henkel KGaA, Düsseldorf, Saksa Henkel on suuri monikansallinen kemian alan yritys,

capacity-building initiatives, because CSR is by no means the sole preserve of large multinational firms.
yritysten sosiaalinen vastuu ei ole suinkaan vain suurten monikansallisten yritysten asia.

we shall have large multinational health care companies,
meillä on suuria monikansallisia terveydenhuoltoyrityksiä, lääkkeitä valmistavia teollisuusryhmittymiä