LATEST DEVELOPMENTS in Finnish translation

• viimeaikainen kehitys
• viimeisin kehitys
• uusinta kehitystä
• viimeisimpiä tapahtumia
• viimeaikaista kehitystä
• viimeisintä kehitystä
• viimeaikaisesta kehityksestä
• viimeisimmästä kehityksestä
• viimeaikaisen kehityksen
• viimeisimmän kehityksen

Examples of using Latest developments in English and their translations into Finnish

We shall certainly review the latest developments in the Middle East and Iraq, and shall examine the
Me arvioimme niin ikään Lähi-idän ja Irakin viimeaikaista kehitystä ja selvitämme, miten seuraavan laajentumiskierroksen

The Council debated the latest developments in Egypt and expressed its concerns about the protection of religious minorities.
Neuvosto keskusteli Egyptin viimeaikaisesta kehityksestä ja ilmaisi huolensa uskonnollisten vähemmistöjen suojelusta.

The Council took note of the Commission's information concerning contacts and the latest developments concerning the problem of overflying Siberia.
Neuvosto pani merkille komission ilmoituksen, joka koskee yhteyksiä ja viimeisintä kehitystä Siperian ylilentoja koskevan ongelman osalta.

Taking the appropriate medium-term perspective, the latest developments are consistent with a continuation of the persistent upward trend in the underlying rate of monetary expansion,
Keskipitkän aikavälin näkökulmasta viimeaikainen kehitys on samansuuntaista kuin rahan määrän sitkeä trendikasvu, jonka kiihtymistä on seurattu EKP:

The committee looked at the latest developments on the implementation of the Schengen Information System II(SIS II) which is planned to come into operation by the first quarter of 2013.
Komitea tarkasteli toisen sukupolven Schengenin tietojärjestelmän(SIS II) täytäntöönpanon viimeaikaista kehitystä; suunnitelmien mukaan SIS II on toimintavalmis vuoden 2013 ensimmäisellä neljänneksellä.

The Council discussed the latest developments in the Middle East and stated its readiness to support the economic recovery
Neuvosto keskusteli viimeaikaisesta kehityksestä Lähi-idässä ja ilmaisi olevansa valmis tukemaan Gazan talouden elvyttämistä

The“NEWSFLASH” and“Natura 2000” newsletters appear to be an especially useful tool in disseminating latest developments and facilitating contact between project managers.
Tiedotteet"NEWSFLASH" ja"Natura 2000" näyttävät olevan erityisen hyödyllisiä levitettäessä tietoa viimeisimmästä kehityksestä ja tuettaessa hankkeiden vetäjien välisiä yhteyksiä.

which reflects the latest developments.
joka heijastelee viimeisintä kehitystä.

Taking the appropriate medium to longer-term perspective for assessing trends in money and credit growth, the latest developments confirm the continuation of a persistent upward trend in the underlying rate of monetary expansion.
Rahan määrän ja luotonannon trendikasvua on tarkasteltava keskipitkän aikavälin näkökulmasta. Viimeaikainen kehitys vahvistaa, että rahan määrän sitkeä trendikasvu jatkuu.

However, the latest developments may not last and Europe should seek
Viimeaikaisen kehityksen jatkumisesta ei kuitenkaan ole takeita,

Mr President, the European Commission is very closely following the latest developments in South-East Asia, and in particular in Indonesia, ever since the outbreak of large-scale forest fires in 1997.
Arvoisa puhemies, Euroopan komissio on seurannut hyvin tarkasti Kaakkois-Aasian ja etenkin Indonesian viimeaikaista kehitystä siitä alkaen, kun laajat metsäpalot puhkesivat vuonna 1997.

The letters"SS" mean"postscript", then we are talking about the latest developments in the world of Swedish design.
Kirjaimet"SS" viittaa"PostScript", eli puhumme viimeisintä kehitystä maailmassa ruotsalaisen muotoilun.

Contractors involved in professional associations generally are better informed on the latest developments and issues of their industry.
Urakoitsija mukana ammattijärjestöt ovat yleensä paremmin selvillä viimeisimmästä kehityksestä ja kysymyksiä niiden teollisuuden.

happenings around you gives you an idea of what the latest developments are.
tempauksia ympärilläsi antaa sinulle käsityksen siitä, mitä viimeaikainen kehitys on.

Given the latest developments and outlook, the higher growth scenario may be seen as a more realistic basis for economic policy.
Viimeaikaisen kehityksen ja lyhyen aikavälin näkymien valossa nopeamman kasvun skenaariota voidaan pitää realistisena talouspolitiikan perustana.

as well as SPA and the latest developments in the field of healing and treatment.
SPA: ta ja viimeisintä kehitystä parantamisen ja hoidon alalla.

The president announced that the Bureau would also have to reach a decision on the draft resolution(distributed to members) on the latest developments in the political situation in Ukraine.
Puheenjohtaja ilmoitti, että työvaliokunnan on myös muodostettava kantansa(jäsenille jaetusta) päätöslauselmaluonnoksesta, joka koskee Ukrainan poliittisen tilanteen viimeaikaista kehitystä.

The Commission will continue to inform Member States of important aspects of the procedure and the latest developments.
Komissio aikoo jatkossakin tiedottaa jäsenvaltioille tärkeistä menettelyyn liittyvistä seikoista ja viimeisimmästä kehityksestä.

social approach of European financial institutions", given the latest developments in the financial crisis.
sosiaalinen ulottuvuus" täysistuntokäsittelyä siirrettäisiin, kun otetaan huomioon talouskriisin viimeaikainen kehitys.

and for those who follow the latest developments of the company, as well as for us.
n historiasta ja niille, jotka seuraavat yhtiön viimeisintä kehitystä sekä meille.