Examples of using Let things in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
They should also realise that they cannot let things get that far.
I think we oughta get out of Dodge, let things cool off for a while.
Mielestäni meidän pitäisi lähteä Dodgesta, antaa asioiden rauhoittua hetken aikaa.Julia doesn't know exactly how to relax and let things happen.
Julia ei osaa rentoutua ja antaa asioiden vain tapahtua.He can never just let things go.
Hän ei koskaan voi antaa asioiden vain olla.he wishes she could just let things go.
hän voisi vain antaa asioiden mennä.
But sometimes you just have to let things go. I get that.
Ymmärrän tuon. Mutta joskus sinun täytyy vain antaa asioiden mennä.But you can't let things slip.
Muttet voi antaa asioiden lipsua.Let things stay that way.
Annetaan asioiden pysyä ennallaan.And most children let things go.
Useimmat lapset antavat asioiden olla.Let things happen. Sometimes, I just.
Joskus vain annan asioiden tapahtua.He let things fall apart.
Hän antoi asioiden sortua.Let things take their course.
Antakaa asioiden menna painollaan.Sometimes, I just… let things happen.
Joskus vain annan asioiden tapahtua.
He let things get to him, make him feel small.
Hän antoi asioiden ärsyttää ja lannistaa.Let things settle down.
Annetaan tilanteen rauhoittua.And finally I'm just like… Let things happen.
Annan asioiden tapahtua.-Vihdoinkin minä vain-.Sometimes you just gotta step back and let things happen.
Hänen on opittava perääntymään ja annettava asioiden tapahtua.Why don't you forget about your gun for a while and let things unwind?
Mitä jos unohtaisit aseesi joksikin aikaa ja annat tilanteen tasaantua?I let things get out of control.
Ne olivat minun juhlani, ja annoin asioiden lähteä käsistä.We both let things slide.
Me annoimme asioiden olla.
