Examples of using Little misunderstanding in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uh… just… a little misunderstanding.
Stand down airmen, just a little misunderstanding.
Lepo sotamiehet, vain pieni väärinkäsitys.It was a little misunderstanding, okay?
Rauhoitu, se oli pieni väärinkäsitys.I think you and I have had a little misunderstanding.
Tässä on pieni väärinkäsitys.And that I was willing to let our little misunderstanding.
Olin aikonut unohtaa pienen väärinkäsityksemme.As promised. I am glad I was able to clear up that little misunderstanding.
Kiva, että pystyin selvittämään pikku väärinkäsityksen- Kuten luvattiin.I know, I know, but I want to clear up this little misunderstanding.
Tiedän, mutta haluan korjata tämän pikku väärinkäsityksen.Just a little misunderstanding last year.
Vain pieni väärinymmärrys viime vuonna.Galileo and the Pope had a little misunderstanding.
Galileolla ja paavilla oli pieniä erimielisyyksiä.I think we had a little misunderstanding earlier today with the… Uh,
meillä taisi olla pieni väärinkäsitys aiemmin tänään siitä… jäänsileistä hiuksistaA row?""A spat, don't you know--little misunderstanding--faults on both sides--er--and all that sort of thing.
Rivi?""A sylki, etkö tiedä- vähän väärinkäsitys- viat molemmilla puolilla- ER-ja kaikki että sellainen asia.This little misunderstanding?
A little misunderstanding. Sorry.
Pieni väärinkäsitys. Anteeksi.Apologies for the little misunderstanding.
Anteeksi tästä pienestä väärinkäsityksestä.Just a little misunderstanding. Nice.
Vain pieni väärinkäsitys. Kiva.Little misunderstanding with a landscaper.
We just had a little misunderstanding.
Se oIi peIkkä väärinkäsitys.Just a… little misunderstanding. Sorry folks.
Pahoittelen. Vain pieni väärinkäsitys.A little misunderstanding. Try the bar.
Katsokaa baarista. Väärinkäsitys.It was just… Just a little misunderstanding.
Tämä on vain väärinkäsitys.
