MAKING THINGS in Finnish translation

• tehdä asioita
• saada asiat
• tehdä asioista
• panet asiat

Examples of using Making things in English and their translations into Finnish

And I have always enjoyed making things, so I thought that perhaps it would be an interesting direction.
Olen aina tykännyt tehdä asioita, joten ajattelin, että se voisi olla kiinnostava suunta.

I think the film makers are just looking at bits of clips from American political newsreels and making things up.
Mielestäni elokuvantekijät ovat vain katsomalla pätkiä pätkiä Amerikan poliittisten uutisfilmit ja tehdä asioita.

actually enjoys cleaning up and“making things neat” as he puts it. His room is always very orderly.
asioita olla sotkuinen ja todella nauttii puhdistamisesta ja”tehdä asioita siisti”, kuten hän asian ilmaisee.

It is ideal to have this hub of activity in the heart of the community, making things accessible to all”.
Se sopii, että tämä vilkas toiminta sydämessä yhteisöä, tehdä asioita kaikkien”.

I can't wait to start cooking for you and making things nice around here,
En voi odottaa, että voin alkaa kokata sinulle,- ja tekemään asioita mukavimmiksi täällä,

you are not making things easy for me at all.
ette tee asioita minulle lainkaan helpoiksi.

also improves working conditions for the crew themselves by making things more orderly and efficient.
kustannuksia sekä parantaa henkilökunnan työskentelyolosuhteita tekemällä asioista entistä järkevämpää ja tehokkaampaa.

So, you either tell me exactly where you found the bill, or I can start making things very difficult for you.
Joten, joko kerrot mistä löysit setelin,- tai teen asioista vaikeita sinulle.

so i concentrated on making things that are pretty.
joten tein asioista kauniita.

The drop in his academic performance this year is the consequence of all the time… and the time he spent making things for me and how hard that was for him.
Hänen koulutyönsä heikkeneminen- johtuu hänen kanssani viettämästään ajasta- ja minulle tekemiensä asioiden viemästä ajasta. Se oli rankkaa hänelle.

The Commission will always work with the aim of making things better- better quality legislation, better coordination between the institutions and better implementation.
Komission työn tavoitteena on aina tehdä asiat paremmin- parantaa lainsäädännön laatua, toimielinten välistä koordinointia ja täytäntöönpanoa.

philosophical reason why, but… mostly I just like making things up.
yleensä vain pidän asioiden tekemisestä. Se on hauskaa.

still be able to walk afterwards, making things much more enjoyable.
silti pystyä kävelemään jälkeenpäin, jolloin asiat ovat paljon nautittavampia.

I might have been making things worse than they are in reality.
en olisi voinut vaikeuttaa asioita kuin ne ovat todellisuutta.

I would emphasise that I shall consistently oppose solutions that, instead of making things easier, create additional obstacles for companies.
Haluan korostaa sitä, että vastustan johdonmukaisesti ratkaisuja, jotka muodostavat yrityksille uusia esteitä sen sijaan, että ne tekisivät asioista helpompia.

joining the Cirque du Soleil and making things from yoghurt pots
liittymällä Cirque du Soleil ja tehdä asioita jogurtti ruukut

head about functionalism and the practical side, making things simple and taking all extraneous things away, and those rules I use for all my clients.
käytettävyyden säännöt koko ajan mielessäni- tehdä asioista yksinkertaisia ja poistaa kaikkia ylimääräinen- ja noudatan samoja sääntöjä kaikkien asiakkaideni kanssa.

think you're fixing things, you're actually making things worse or didn't you figure that out yet?
luulet korjaavasi jotain. Teet asiat vain pahemmiksi. Etkö ole jo ymmärtänyt sitä?

Must make things interesting in bed, though.
Täytyy tehdä asioista mielenkiintoisia sängyssä.

You could always make things in a jiffy out of nothing.
Olet aina osannut tehdä asioita käden käänteessä.