MAKING THINGS in Polish translation

• robienie rzeczy
• tworzenie rzeczy
• czyniąc rzeczy
• robieniu rzeczy
• tworzenia rzeczy
• uczynienie rzeczy
• dokonywania rzeczy

Examples of using Making things in English and their translations into Polish

because the industry has put so much thought into making things easier to use.
jak na ironię, że przemysł włożył tyle wysiłku w uczynienie rzeczy łatwiejszymi w użyciu.

I might have been making things worse than they are in reality.
mógłbym zostały dokonywania rzeczy gorsze niż są w rzeczywistości.

SIGMA is focused on making things right, with our own hands
jesteśmy skupieni na tworzeniu rzeczy jak należy,

Transgaming has geared their version of Wine more towards gaming and making things such as 3d acceleration(directx compatibility)
TransGaming jest nastawiona swoją wersję Wine bardziej w stronę gier i uczynienie rzeczy, takich jak akceleracji 3D(Kompatybilność z DirectX)

DD: So it goes on to show you people making things out of wood, a grandfather making a ship in a bottle, a woman making a pie-- somewhat standard fare of the day.
DD: Kontynuuję, aby pokazać wam ludzi robiących rzeczy z drewna, dziadek, robiący statek w butelce, kobietę piekącą ciasto-- poniekąd codzienne życie.

If making things disappear is supposed to be a clue, I don't get it.
Bo jeśli podpowiedzią ma być sprawianie, że rzeczy znikają, to ja tego nie czaję.

You mean to focus less on making things perfect And more on having a good time.
Mam mniej skupiać się na robieniu wszystkiego idealnie, a bardziej na dobrej zabawie.

This means making things simple at first,
Oznacza to na początku stawianie rzeczy w prosty sposób,

They are still going today but now they are just a division of Fiat making things like this, which is neither very pretty nor very good.
W prawdzie nadal pracują, ale teraz to tylko oddział Fiata robiąca rzeczy takie jak te, ni to ładne, ni to dobre.

I just think you have a gift for making things look better.
myślę, że masz talent do sprawiania, że wszystko wygląda lepiej.

It's not about making things that have the most media attention,
nie chodzi o robienie rzeczy, które przyciągają uwagę mediów,

And in fact, making things using technology-- and I'm being serious here,
Robienie rzeczy przy użyciu technologii… Mimo sarkazmu w głosie jestem szczery… Tworzenie czegoś daje dużo frajdy.

joining the Cirque du Soleil and making things from yoghurt pots
przystąpienie do Cirque du Soleil i tworzenie rzeczy z doniczek jogurtowych

We're all so busy trying to beat the other fellow in making things go faster,
Że wszyscy jesteśmy tak zajęci próbami pokonania innych ludzi… w robieniu rzeczy szybciej, bardziej błyskotliwych

By opening up to the citizen what goes on in Brussels and by making things more transparent,
Odsłaniając obywatelowi, co dzieje się w Brukseli, a poprzez to sprawiając, że rzeczy staną się bardziej przejrzyste,

which means not making things more complicated than they need to be.
że nie należy czynić rzeczy bardziej skomplikowanymi niż być muszą.

I'm gonna make things actually matter to people.
Jestem gonna make rzeczy faktycznie znaczenia dla ludzi.

Uh… make things right?
Uh… czynić rzeczy prawe?

Why make things so difficult.
Dlaczego czynić rzeczy tak trudne.

Makes things a bit awkward for you, doesn't it?
Co dla ciebie czyni sprawy trochę niezręcznymi, prawda?