MAKING THINGS in Hungarian translation

• teszik a dolgokat
• dolgokat készíteni
• dolgokat csinálni
• megnehezítette a dolgokat

Examples of using Making things in English and their translations into Hungarian

except on the edges, making things blurrier.
a margóról homályosítja el a dolgokat.

I need to focus on making things right.
hogy rendbe hozzam a dolgokat.

you always reject me, making things more complicated.
mindig visszautasít ezzel bonyolultabbá téve a dolgokat.

Like making things taste better.
Mint például finomabbá tenni dolgokat.

Happy to be here and making things.
Jó itt lenni és csinálni mindezt.

constructive, making things better, making people happier, etc.
jobbá teszik a dolgokat, boldogabbá teszik az embereket, stb.

America great again- well, he could start by actually making things in America again.".
hogy újra Amerikában kezd el dolgokat készíteni”- jelentette ki.

You already got your pops making things tough on you. No use in me making it worse.
Az apád már eléggé megnehezítette a dolgodat, nem kell, hogy én tovább rontsam.

You know, I thought I was on the right road and making things better with you, and then I just screwed it up further.
Tudod, azt hittem, jó úton járok és jobbá teszem a dolgot veled,- aztán csak még inkább elrontottam.

When making things like rice or pasta,
Ha olyan dolgokat készít, mint a rizs

I can't wait to start cooking for you and making things nice around here, but there are certain
Alig várom, hogy főzhessek neked és szép dolgokat csinálhassak itt, de van némely más… házastársi kötelesség,

Thanks to FoneLab iOS System Recovery for making things extremely easy for every iOS device users.
Köszönhetően a FoneLab iOS System Recovery-nak, hogy minden iOS-eszköz felhasználó számára rendkívül egyszerűvé tegye a dolgokat.

in the hopes of somehow making things right.
hogy valahogy jóvá teheti a dolgokat.

it's all part of making things better for the working man.
hogy jobbá tegyék a dolgokat a dolgozó embereknek.

I think the film makers are just looking at bits of clips from American political newsreels and making things up.
Azt hiszem, a filmesek még csak most néztem bit klipek amerikai politikai filmhíradók és így a dolgokat.

I enjoy being around that and making things that make all of our lives better.
örülök ennek a körülménynek, és olyan dolgokat teszek, amelyek javítják az életünket.

During this time, there will be lots of Ho'o Pono Pono or Making Things Right taking place.
Ez alatt az idő alatt, sok Ho'o Pono Pono vagy Jól Csináljuk A Dolgokat fog bekövetkezni.

monozukuri implies more than simply making things.
a Monozukuri többet jelent, mint egyszerűen valamit gyártani.

thus making things worse.
így rosszabbá teheti a dolgokat.

even if it is simply a matter of making things more expensive and the safety benefits are not entirely clear.
hogy ha nincs másról szó, mint hogy drágábbá tegyük a dolgokat, és a biztonsági előnyök egyáltalán nem világosak.