MORE IN COMMON in Finnish translation

• enemmän yhteistä
• paljon yhteistä
• enemmän yhtäläisyyksiä
• eniten yhteistä

Examples of using More in common in English and their translations into Finnish

I guess we have more in common than just our names.
Meillä taitaa olla enemmänkin yhteistä kuin vain nimemme.

We have a little bit more in common.
Meillä on enemmän yhteisiä asioita.

With dads like Jay than I would like to admit. It is possible that I have more in common.
Jayn kaltaisten isien kanssa yhteistä enemmän kuin haluaisin myöntää.

And now it appears we may have more in common.
Ja nyt saattaa olla, että meillä on enemmänkin yhteistä.

They have got to have more in common than career ambition and fondness for firearms.
Heillä täytyy olla muuta yhteistä kuin ura ja ampuma-aseet.

We have more in common than just blood.
Meitä yhdistää muukin kuin veri.

Than just being keen researchers. I suspect we may have more in common.
Meillä voi olla muutakin yhteistä kuin tutkimusinto.

I suspect we may have more in common than just being keen researchers.
Meillä voi olla muutakin yhteistä kuin tutkimusinto.

And I have discovered that I have got more in common with him than with you.
Minulla on hänen kanssaan enemmän yhteistä kuin kanssasi..

We have more in common than just the tortoise.
Meillä on muutakin yhteistä kuin kilpikonna.

They have got to have more in common than career ambition
Heillä on oltava muutakin yhteistä kuin ammatillinen kunnianhimo

In scent work the interpreting seemsto be even more in common.
Hajutyöskentelyssä koiran tulkinta tuntuu olevan jopa vielä yleisempää.

What is important is that you and I may have more in common than reading.
Mikä tärkeämpää, meillä on muutakin yhteistä kuin lukeminen.

You guys have way more in common And I do realize that.
Tajusin, että teillä on paljon enemmän yhteistä.

Have more in common than just reggae. Now, it turns out that him and Bob Marley.
Hänellä ja Bob Marleylla on yhteistä muutakin kuin reggae.

It's just too bad we didn't have more in common.
Harmi, ettei meillä ole enempää yhteistä.

realize we have more in common than we don't, it would threaten her control over town.
Deacon sanoi, että jos sanget ja perdit sekoittuvat, tajuavat meillä olevan paljon yhteistä.

Why don't we see what kind of numbers he has on his speed dial and then whoever has more in common with him gets the phone.
Katsotaan, mitä numeroja puhelimen muistissa on. Se, jolla on eniten yhteistä miehen kanssa, saa puhelimen.

DesignPartners19 brings together doers from different creative fields that will likely have more in common than one might think.
DesignPartners19 tuo yhteen eri alojen luovat tekijät ja saattaa yhteen toimijoita, joilla saattaa olla yhteistä enemmän kuin ensin ajattelisi.

Our culture gives us more in common than it does to divide us,
Meillä on kulttuurin alalla enemmän yhteisiä kuin erottavia tekijöitä,