Examples of using Something in common in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Suzanne, I think we have something in common.
Something in common.
Suzanne, I think we have something in common.
Suzanne, meillä on jotain yhteistä.Thought you two might have something in common.
Ehkä teillä on jotakin yhteistä.Maybe you two have something in common after all.
Ehkä teillä onkin jotain yhteistä.The two of you have something in common.
Teillä kahdella on jotakin yhteistä.She thought we had something in common.
Hän luuli, että meillä on jotain yhteistä.Mind you Bono and I do have something in common.
Bonolla ja minulla on kyllä jotakin yhteistä.Shannon, I think we have something in common.
Shannon, meillä on jotain yhteistä.At least now we have something in common.
Nyt meillä on ainakin jotakin yhteistä.But we have something in common.
Mutta meillä on jotakin yhteistä.I think we have something in common.
Meillä taitaa olla jotakin yhteistä.Finding something in common isn't going to get us out of here.
Jonkun yhteisen tekijän löytäminen ei auta meitä pakoon pääsyssä.We have something in common.
Meillä onjotain yhteistä.Do works by young Lithuanian artists have something in common?
Onko nuorten liettualaisten taiteilijoiden töissä nähtävissä jokin ominaispiirre?Something in common. But they both have.
Mutta heillä on iotain yhteistä.Well, then, you guys have something in common.
Sitten teillä on jotain yhteistäkin.Guess you two finally have something in common.
Teillä kahdella taitaa lopultakin ollajotakin yhteistä.But they have something in common.
Mutta heillä on iotain yhteistä.my country, Greece, have something in common.
omalla maallani Kreikalla on eräs yhteinen piirre.
