Examples of using My doubts in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Of course. I had my doubts when I first came to Beijing.
I had my doubts, and I'm still not certain.
I had my doubts, but this works.
Minulla oli epäilykseni, mutta tämä toimii.I have had my doubts and concerns at certain points in time.
Burn away all the impurity of my doubts.
Antaa tulen polttaa pois epäilykseni.I must admit, I had my doubts, but I couldn't have done it better myself.
Minulla oli epäilyni, mutten olisi onnistunut itsekään paremmin.I still have my doubts.
Minulla on silti epäilykseni.I did have my doubts, but I worked hard to overcome them.
Epäilyksiäkin oli, mutta koetin ohittaa ne.But about that I got my doubts.
mutta minulla on siitä epäilykseni.But there, I have to say, I have my doubts!
Mutta minulla on siitä epäilykseni, täytyy tunnustaa!before tomorrow lunchtime, arguments that will dispel my doubts.
huomista lounastaukoa esittämään lausuntoja, jotka poistavat epäilykseni.My doubts, my fears. My own private morality. It dissolve in this moment… for this love.
Minun epäilykseni, pelkoni, moraalikäsitykseni katosivat ilmaan sillä hetkellä tämän rakkauden vuoksi.To hear Johan say:"This is great", is all I need to forget my doubts.
Kun Johan sanoo:"Tuo on hieno", unohdan epäilykseni.There is one people, in any case, that shares my doubts, and that is the Mapuche people.
Joka tapauksessa ainakin yksi kansa jakaa epäilyni, nimittäin mapuche-intiaanit.I still have my doubts.
Minulla on vielä epäilykseni.I never concealed my doubts.
En koskaan peitellyt epäilyksiäni.But I have my doubts.
Minulla on kuitenkin epäilykseni.Never realising I was just projecting my doubts onto her.
En tajunnut, että projisoin omia epäilyjäni häneen.To burn all the impurity of my doubts.
Antaa tulen polttaa pois epäilykseni.but I have my doubts.
mutta minulla on omat epäilyni.
