NEED TO COMBAT in Finnish translation

• tarvetta torjua
• tarpeesta torjua
• torjumisen tarve
• tarve torjua
• on tarpeen torjua

Examples of using Need to combat in English and their translations into Finnish

Further, the need to combat terrorism should not be used as a weapon
Toisaalta terrorisminvastaista välttämätöntä taistelua ei saa käyttää aseena tai verukkeena poliittisen vastustajan

but there is a need to combat crossborder fraud
mutta on tarpeen torjua kansainvälisiä petoksia

passenger transport industry to offset increases in fuel costs while acknowledging the need to combat the significant competitive distortions caused by different national rates of diesel taxation.
tarvetta maanteiden tavara- ja henkilöliikenteen erityiseen verokohteluun polttoainekustannusten nousun korvaamiseksi, tunnustaen samalla tarpeen torjua niitä huomattavia kilpailun vääristymiä, joita erilaiset kansalliset dieselverokannat aiheuttavat.

customs services- the weaponry they need to combat abuses of the CE marking system.
sertifioinnista vastaaville elimille ja tullipalveluille, ne aseet, jotka ne tarvitsevat vastustaessaan CE-merkintäjärjestelmän väärinkäytöksiä.

one which balances the right to privacy and the need to combat terrorism.
jossa oikeus yksityisyyteen ja terrorismin torjunnan tarve ovat tasapainossa.

We underline the need to combat gender based discrimination
Korostamme tarvetta torjua sukupuoleen perustuvaa syrjintää

FR We did not vote against this report insofar as it contains a number of correct general principles such as the need to combat racism in the workplace and reduce inequalities between
FR Emme äänestäneet tätä mietintöä vastaan siksi, että siinä esitetään joitakin oikeita yleisperiaatteita, esimerkiksi tarpeesta torjua rasismia työpaikoilla ja vähentää työmarkkinoilla sukupuoleen liittyviä epäoikeudenmukaisuuksia,

including in its resolution of 14 January 1999 on improving the financial management of the Com mission, the need to combat fraud and ensure better
muun muassa 14. tammikuuta 1999 Euroopan komission varainhoidon parantamisesta antamassaan päätös lauselmassa, tarvetta torjua petoksia ja varmistaa EU:

also emphasised the need to combat any racist and xenophobic drift
Eurooppa-neuvosto tähdentää myös sitä, että on tarpeen torjua kaikkia luonteeltaan rasistisia

as it reflects the need to combat vehicle theft,
Suositus heijastaa tarvetta torjua ajoneuvovarkauksia EU:

employment, but also with security in old age, the need to combat problems of poverty among the elderly
esityslistalle on otettu myös vanhuuden turvallisuus, tarve torjua ikääntyvien köyhyysongelmia

There in Madrid, and the day before yesterday here in Brussels and in Strasbourg, the need to combat terrorism from a global
Madridissa todellakin keskustellaan tarpeesta torjua terrorismia maailmanlaajuisesti ja kattavasti,

environmental implications- particularly that of establishing this system within a strong public sector and the need to combat the systematic violation of, and non-compliance with,
tämän järjestelmän pitäisi perustua vahvaan julkiseen sektoriin, eikä tarvetta torjua työntekijöiden oikeuksien järjestelmällistä loukkaamista

Access to information needed to combat terrorism and organised crime.
Terrorismin ja järjestäytyneen rikollisuuden torjunnassa tarvittavien tietojen saanti.

using energy from renewable sources constitute important parts of the package of measures needed to combat climate change.
Euroopan energiankulutuksen hallinta ja uusiutuvista energialähteistä tuotetun energian käyttö ovat ilmastonmuutoksen torjumiseksi tarvittavan paketin tärkeitä osia.

governments in the developing countries cannot afford to pay the high prices for the medicines needed to combat the disease.
hoitokeinot, mutta kehitysmaiden hallituksilla ei ole varaa ostaa taudin torjumiseksi tarvittavia kalliita lääkkeitä.

To obtain the information needed to combat tax evasion, it also proposed
Petosten torjuntaan tarvittavien tietojen saamiseksi ehdotetaan myös,

In the final conclusions, the participants called on the Joint Parliamentary Assembly to draw up a report to identify the measures needed to combat this scourge in all ACP countries,
Loppupäätelmissä osanottajat kehottivat yhteistä parlamentaarista edustajakokousta laatimaan raportin, jossa yksilöidään tämän vitsauksen torjuntaan tarvittavat toimet kaikissa AKT-maissa, mukaan lukien Euroopan,

The measures needed to combat the social and employment impact of the current crisis must go hand-in-hand with the structural reforms needed to address the long-term challenges of globalisation and demographic and climate change.
Nykyisen kriisin sosiaalisten ja työllisyysvaikutusten torjuntaan tarvittavien toimenpiteiden on kuljettava käsi kädessä niiden rakenteellisten uudistusten kanssa, joilla vastataan globalisaation sekä väestön ja ilmaston muutosten asettamiin pitkän aikavälin haasteisiin.

for sharing the information needed to combat fraud, waste and distortions in expenditure and in the collection of taxes.
tuhlauksen ja vääristymien torjuntaa varten tarvittavien tietojen jakamisesta.