NEW SECTION in Finnish translation

• uusi jakso
• uusi osio
• uuden osan
• uusi pääluokka
• jaoston uudet
• uuden osaston
• uuden osion
• uusi luku

Examples of using New section in English and their translations into Finnish

This year is added as a new section returnees, which brings together compatriots living abroad to develop different facets of jazz with the common denominator of originality and talent.
Tämä vuosi on lisätty uusi osio paluumuuttajien, joka kokoaa yhteen maanmiestensä ulkomailla asuvien kehittää eri puolia jazzia yhteinen nimittäjä omaperäisyyttä ja lahjakkuutta.

Is every night, when the maze changes… it opens up a new section. See, the way it works.
Se avaa uuden osan. Se toimii niin, että kun labyrintti muuttuu.

I welcome the establishment of a new Section X in the EU budget for the European External Action Service, with an allocation of EUR 464 million.
Pidän myönteisenä, että EU: n talousarvioon on perustettu Euroopan ulkosuhdehallintoa varten uusi pääluokka X, johon on osoitettu 464 miljoonaa euroa.

Added more than 50 new interiors in the different sections of the gallery, as well as a new section: Interiors wardrobe.
Lisätty yli 50 uusi sisustus eri osissa gallerian sekä uusi jakso: Interiors vaatekaappi.

W-we finally unseal a new section, make the biggest discovery aboard this ship since the bridge,
Avasimme viimein uuden osaston- ja teemme suurimman löydön sitten komentosillan,-

The Commission has introduced in 1 997 a brand new section to the Database: an"exporters' guide to import formalities.
Komissio avasi syyskuussa 1 997 tietokantaan uuden osan"viejän tuontimuodollisuuksia koskeva opas" Exporter's Guide to Import Formalities.

The new provisions cover jurisdiction over all consumer contracts and a new section on individual contracts of employment has been set up.
Uudet säännökset käsittävät kaikkiin kuluttajasopimuksiin sovellettavat tuomioistuinten toimivaltasäännöt, ja lisäksi on laadittu työsopimuksia koskeva uusi jakso.

The future Treaty contains an entire, completely new section(Part I, Title VI)
Uudessa sopimuksessa on kokonainen uusi luku(I osan VI osasto)

The European Commission has opened a new section on its website devoted to the reform of the Common Fisheries Policy CFP.
Euroopan komissio on avannut verkkosi vuillaan uuden osaston, joka on omistettu yhteisen kalastuspolitiikan(YKP) uudistukselle.

Apple added a new section in the App Store,
Apple lisäsi uuden osion App Store,

the Commission can start creating a new section in the Financial Regulation devoted solely to the funding of European parties and foundations.
komissio voi alkaa laatia varainhoitoasetukseen uutta pääluokkaa, joka koskee ainoastaan Euroopan tason puolueiden ja säätiöiden rahoitusta.

Log into your private publishing area and click on the new section Widget of Properties,
Anna yksityinen alue julkaisemisen ja valitse uudessa osassa Kiinteistö Widget,

In LEADER II, a new section was introduced concerning transnational cooperation,
Leader II-aloitteeseen on lisätty uusi osa: kansainvälinen yhteistyö,

In a letter from Malon of October 20, 1871, this new section for the third time asked the General Council for admission to the International.
Malon lähetti 20. lokakuuta 1871 Pääneuvostolle kirjeen, jossa tämä uusi jaosto pyysi kolmatta kertaa hyväksymään sen Internationaaliin.

From 1994, they have been included in the new Section VI together with the staff of the in 1994.
Vuodesta 1994 se on kuulunut yhdessä vuonna 1994 perustetun alueiden komitean henkilöstön kanssa uuteen pääluokkaan VI.

From 1994. they have been included in the new Section VI together with the staff of the Committee of the Regions, which was set up in 1994.
Vuodesta 1994 se on kuulunut yhdessä vuonna 1994 perustetun alueiden komitean henkilöstön kanssa uuteen pääluokkaan VI.

Recital 7 is to be read in conjunction with the new section 2 on Remediation of land damage of Annex II on the use of risk assessment procedures to assess risks to human health.
Johdanto-osan 7 kappale liittyy liitteessä II olevaan uuteen kohtaan, joka koskee maaperälle aiheutuneiden vahinkojen korjaamista ja erityisesti ihmisten terveydelle aiheutuvien riskien arviointimenettelyjä.

The president welcomed the new section members and the student group from the University of Victoria.
Puheenjohtaja toivotti erityisjaoston uudet jäsenet sekä Brittiläisessä Kolumbiassa sijaitsevan University of Victoria-yliopiston opiskelijaryhmän tervetulleiksi.

In Algeria, ECU 80 million were de voted to building a new section of the East-West motorway, south east of Algiers.
Algeriassa osoitettiin 80 miljoonaa ecua itä-länsisuuntaisen moottoritien uuden osuuden rakennustöihin Algerin kaakkoispuolella.

Drag and drop a Pages or Microsoft Word document to the Book pane to add it as a new section.
Lisää Pages- tai Microsoft Word-dokumentti vetämällä ja pudottamalla se uutena osiona Kirja-osioon.