OFF A BRIDGE in Finnish translation

• sillalta

Examples of using Off a bridge in English and their translations into Finnish

If someone programmed you to jump off a bridge would you do it?
Hyppäisitkö sillalta, jos joku ohjelmoisi sinut siihen?

Then I fell off a bridge into a river and almost drowned.
Putosin sitten sillalta jokeen ja melkein hukuin.

I just saw someone jump off a bridge into a moving truck.
Joku hyppäsi sillalta liikkuvaan rekkaan.

Deep the water is. Like,"Don't jump off a bridge if you don't know how.
Kuten:''Älä hyppää sillalta, jos et tiedä veden syvyyttä.

Back him off a bridge.
Peruuta hänet sillalta alas.

If she wanted you to jump off a bridge, would you?
Jos hän käskisi hypätä sillalta, hyppäisitkö?

Off a bridge, into your shot glass. It's gonna be like jumping out of a moving car.
Se olisi kuin hyppäisi liikkuvasta autosta sillalta shottilasiin.

Oh, you know, I'm… Just probably gonna jump off a bridge or something.
No, tiedäthän, aion… Luultavasti hypätä sillalta tai jotain.

Just probably gonna jump off a bridge or something. Oh, you know, I"m.
No, tiedäthän, aion… Luultavasti hypätä sillalta tai jotain.

Falling ultra-slowly off a bridge, They dreamt that they were in this van.
Unessa he olivat hidastetusti sillalta putoavassa autossa.

Don't complain. Any other guy would have thrown you off a bridge for the shit you have pulled.
Älä valita. Joku olisi heittänyt sinut sillalta temppusi takia.

I always liked the idea of jumping off a bridge.
Olen aina pitänyt ajatuksesta sillalta hyppäämisestä.

if we threw your roommate off a bridge.
heittäisimme kämppiksesi sillalta.

And committed suicide with me in the car. I got in the car… and she drove off a bridge.
Hän ajoi ulos sillalta ja teki itsemurhan, kun minä olin autossa.

Nobody taught me how to talk a complete stranger down off a bridge, how to find a reason for them to live, how to assure
Kukaan ei opettanut minulle miten puhua täydellisestä vieraasta alas silta, miten löytää syy elää,

WHY didn't YOU JUMP OFF A BRIDGE OR IN FRONT OF A TRAIN INSTEAD OF GOING SWIMMING?
Miksi et hypännyt sillalta tai junan eteen uimisen sijasta?

Drove off a bridge.
Ajoi alas sillalta.

Jump off a bridge!
Hypätään sillalta!

Drove it off a bridge.
Ja ajoi sillalta alas.

Threw himself off a bridge.
Hän hyppäsi sillalta.