ONE COMMON in Finnish translation

• yksi yhteinen
• yksi yleinen
• yhtä yhteistä
• yhden yhteisen
• on yhteinen

Examples of using One common in English and their translations into Finnish

In a wagon, every people have exactly one common friend.
Vuonna vaunun, joka ihmisillä on täsmälleen yksi yhteinen ystävä.

There was one common link among every incident.
Kaikilla tapauksilla oli yksi yhteinen tekijä.

There was always one common thread.
Niissä oli aina yksi yhteinen tekijä.

We did have one common enemy.
Niin meillä oli yksi yhteinen vihollinen.

But so far, every clue had one common denominator.
Mutta toistaiseksi kaikilla vihjeillä oli yksi yhteinen nimittäjä.

One common campus in Espoo,
Yhteiseen yhteen kampukseen Espoon Otaniemessä

One common data model will facilitate semantic interoperability and ensure technology neutrality.
Yhdellä yhteisellä datamallilla helpotetaan semanttista yhteentoimivuutta ja varmistetaan teknologiariippumattomuus.

all the versions of Outlook have got one common function.
kaikki Outlook-versiot ovat saaneet yhden yhteisten toimintojen.

There was one common understanding, however.
Kaikki tulivat kuitenkin yhteen yhteiseen tulokseen.

One common method is the use of burdock oil.
Yksi tavanomainen menetelmä on takanpolttoöljyn käyttö.

One common trigger for this is a mere sticky plaster.
Yksi shokin laukaisija on tavallinen laastari.

Show that there are aliens who communicate with each other in one common language.
Näytä, että on olemassa ulkomaalaisille, jotka kommunikoivat toistensa kanssa yksi yhteinen kieli.

You are members of one common brotherhood.
Olet jäseniä yksiyhteinen veljeys.

One common issue that pops up for every iPhone user is that a name still shows up when you create a new message
Yksi yleinen ongelma, joka ponnahtaa jokainen iPhonen käyttäjä on se, että nimi näkyy edelleen, kun luot uuden viestin,

One common set of usage rules should be applied by banks in all these Member States, creating one additional optional service( AOS) community.
Kaikissa näissä jäsenvaltioissa sijaitsevien pankkien pitäisi soveltaa yhtä yhteistä käytännesäännöstöä, jolla luodaan yksi vapaaehtoisen lisäpalvelun( additional optional service, AOS) yhteisö.

One common complaint is that ATP systems take an excessive time to obtain and fit.
Yksi yleinen valitusten aihe on se, että ATP-järjestelmien saamiseen ja asentamiseen kuluu kohtuuttoman paljon aikaa.

a number of EU Member States agreed to create and use one common currency.
monet EU: n jäsenvaltiot sopivat luovansa ja käyttävänsä yhtä yhteistä rahayksikköä.

of all human exertions, is one common precondition of inwardly turning away from the world.
tämä on yksi yleinen edellytys sille, että ihminen kääntyy sisällään pois elämästä.

We nevertheless need administrative reforms, one common programme to implement action in this area,
Tarvitsemme kuitenkin hallinnollisia uudistuksia, yhden yhteisen ohjelman toteuttamaan toimia tällä alueella

With this Committee for cooperation between the Authorities in place it does not, at least for the moment, seem necessary to create one common Authority for the three areas of supervision.
Tämän valvontaviranomaisten yhteistyökomitean ansiosta ei ainakaan tällä hetkellä vaikuta tarpeelliselta luoda yhtä yhteistä viranomaista kaikkia kolmea valvonnan alaa varten.