PINPOINTED in Finnish translation

• paikantaneet
• löydämme
• määrittänyt
• määritellyt

Examples of using Pinpointed in English and their translations into Finnish

Priority sectors of Community or supranational interest must be pinpointed among the strategic objectives and bolstered using appropriate economic instruments.
Strategisiksi tavoitteiksi on määritettävä yhteisön tai kansainvälisten intressien mukaiset ensisijaiset alat, ja niitä on tuettava asianmukaisilla taloudellisilla välineillä.

However, we have not pinpointed any specific cases on which we can focus
Emme kuitenkaan ole määritelleet mitään tiettyjä tapauksia, joihin voisimme keskittyä

A church contact in Manila has a team the precise location of these assets. which has now pinpointed.
Joka on nyt paikantanut näiden varojen tarkan paikan. Kirkon kontaktilla Manilassa on ryhmä.

of early learning and enabling the basic conditions for success to be pinpointed;
joissa esitetään varhaiskasvatuksen alalla saatuja kokemuksia; tavoitteena on löytää onnistumisedellytykset.

It's not just another positive property of Coke- something that can be described or pinpointed- through chemical analysis- it's that mysterious'something more.
Se" ei ole vain jokin Coca―Colan positiivinen ominaisuus,― joka voidaan kuvailla tai löytää kemiallisessa analyysissa."Se" on jotain salaperäistä, jotain enemmän.

The work carried out to date has pinpointed the key areas for which there is a lack of relevant
Tähän mennessä toteutettujen toimien perusteella on pystytty kartoittamaan keskeiset alat, jotka kärsivät relevanttien

The European Parliament had already pinpointed the omissions in this directive,
Euroopan parlamentti on jo tuonut esiin direktiivin puutteellisuuden.

Initially, fifteen experts in the sector, together with Commission departments, pinpointed rail freight problems linked to infrastructure and identified possible ways forward.
Ensiksi noin 15 alan asiantuntijaa eritteli tarkasti yhdessä komission yksiköiden kanssa rautateiden tavaraliikenteen infrastruktuuriin liittyvät ongelmat sekä sen, miltä osin edistystä on saavutettu.

Work has also pinpointed those policy areas where a common understanding will have to be found as part of the process of narrowing down the parameters of the negotiation in moving towards a final overall agreement.
Asian käsittely on myös tuonut esiin ne keskeiset toiminnan alat, joilla on vielä päästävä yhteisymmärrykseen rajattaessa neuvottelukysymyksiä ennen lopullisen kokonaissopimuksen syntymistä.

How have they pinpointed the optimum natural ingredients for better female libido,
Miten he ovat kiinnittäneet optimaalisen luonnollisia aines osia parempaan naisten libido,

Once the two of you have pinpointed possible reasons for her lack of affection,
Kun te kaksi on tuotu esiin mahdollisia syitä hänen puute hellyyttä,

Peter and his colleagues have studied the fossil evidence and pinpointed the murder weapon,
Peter ja hänen kollegansa ovat tutkineet fossiilisia todisteita, ja toivat esiin murha-aseen, tappavaa kemikaalia,

problems of discrimination and inequality which they have already pinpointed.
eriarvoisuuteen liittyviä ongelmia, jotka on tunnistettu jo aikaisemmin.

The scientific authorities clearly stated that the development of the disease in cattle was not under control and they pinpointed the alarming growth in the numbers of animals affected.
Tiedeviranomaiset osoittivat yksiselitteisesti, että taudin kehittyminen naudoissa ei ollut hallinnassa, ja samalla he toivat esiin sen, miten huolestuttavan nopeasti sairastuneiden eläinten määrä kasvoi.

After some serious rummaging through various records and data, we pinpointed one of Eliza's sons, James!
Jälkeen joitakin vakavia rummaging erilaisten tietueiden ja tietojen, olemme pinpointed yksi Elizan pojat, James!

funding for pilot projects, bearing in mind the subjects pinpointed as priority by the White Paper.
joissa on otettu huomioon valkoisessa kirjassa korostetut ensisijaiset teemat.

The Council then turned to an in-depth examination of the key questions pinpointed by the Presidency in the areas of beef and veal
Neuvosto tarkasteli sen jälkeen perusteellisesti puheenjohtajavaltion erityisesti mainitsemia naudanliha- ja maitotuotealan avainkysymyksiä, jotka koskevat varsinkin hintojen alennusta

More generally, the legal framework should mitigate or even eliminate altogether the various difficulties in relation to intra-Community training pinpointed by the ESC in its Opinion on the Commission Green Paper on education, training and research- the obstacles to transnational mobility2.
Yleisesti ottaen lakikehyksen avulla pitäisi pyrkiä lieventämään(ja jopa ratkaisemaan) ongelmia, joita TSK korosti komission vihreästä kirjasta"Koulutus- ammattikoulutus- tutkimus- Kansainvälisen liikkuvuuden esteet"2 antamassaan lausunnossa yhteisössä annettavasta koulutuksesta.

It is noticeable that the abovementioned list of priorities does not include the three sectors pinpointed at the Cardiff Summit,
On pantava merkille, etteivät kolme Cardiffin huippukokouksessa yksilöityä alaa"maatalous","energia" ja"liikenne", joita varten alakohtaisten

can be pinpointed, suitable for testing various models,
voi olla esiin, testataan erilaisia malleja,