POSITIVE IMAGE in Finnish translation

• myönteistä kuvaa
• positiivista kuvaa
• myönteinen imago
• myönteinen mielikuva
• positiivinen imago
• positiivista mielikuvaa
• myönteisen kuvan
• myönteinen kuva
• myönteinen käsitys

Examples of using Positive image in English and their translations into Finnish

with a view to reinforcing a positive image;
sitä koskevien tietojen antaminen myönteisen kuvan vahvistamiseksi vapaaehtoistyöstä.

in these difficult times it gives a positive image of Europe.
näinä vaikeina aikoina se antaa EU: sta myönteisen kuvan.

one of the many aims of this programme is to convey a positive image.
yksi ohjelman monista tavoitteista on välittää myönteinen kuva.

On the contrary, it projects a positive image with the aim of increasing tobacco consumption.
päin vastoin se herättää myönteisen kuvan tupakoinnista tupakan kulutuksen lisäämiseksi.

The University's position in the national university rankings provides persuasive evidence to its achievements, a positive image and a passion for excellence.
Yliopiston asema National University rankingissa tarjoaa vakuuttavaa näyttöä sen saavutuksia, myönteinen kuva ja intohimo huippuosaamista.

activities that convey a positive image of schools and educational strategies promoting creativity and the prerequisites of innovation.
jotka välittävät myönteisen kuvan luovuutta ja innovaation edellytyksiä edistävistä kouluista ja koulutusstrategioista.

In the Committee's view, this EU-funded programme gives the European public a positive image of the European Union.
Komitean mielestä tämä EU: n varoista rahoitettava ohjelma tarjoaa mahdollisuuden antaa unionista myönteinen kuva Euroopan kansalaisille.

that we must be the first to respect it and to project a positive image of it.
meidän on oltava ensimmäisiä, jotka antavat sille arvoa ja jotka antavat siitä myönteisen kuvan.

Mr President, ladies and gentlemen, it cannot be said often enough that the European Agency for Reconstruction has made a considerable contribution to the EU's positive image in the Balkans.
Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, ei ole mahdollista korostaa liikaa sitä, että Euroopan jälleenrakennusvirasto on edistänyt huomattavasti myönteisen kuvan muodostumista EU: sta Balkanin maissa.

where they have been operated successfully, have probably done most to create a positive image of Union cohesion policy among its citizens.
näiden toimien onnistunut toteuttaminen kohdealueilla on luultavasti ollut omiaan antamaan myönteisen kuvan unionin koheesiopolitiikasta alueen asukkaiden keskuudessa.

Including the olive oil sector in the single farm payment scheme will enhance a positive image in terms of transparency,
Oliiviöljyalan sisällyttäminen maatilan tulotukijärjestelmään edistää positiivisen kuvan muodostumista avoimuuden, kuluttajien luottamuksen ja yhteiskunnan saamien ympäristö-

According to experts, the positive image that was able to show
Asiantuntijoiden mukaan positiivinen kuva, joka pystyi osoittamaan

All this thanks to the cinema and the popular cartoon of the little mermaid Ariel especially firmly cemented in our minds a positive image.
Kaikki tämän ansiosta elokuva-ja suosittu sarjakuva pieni merenneito Ariel erityisesti tiukasti sementoitu mielessämme positiivisen kuvan.

the organisation was perfect, but this positive image was hijacked by the nazi regime in order to win recognition for the dictatorship.
natsihallinto teki tästä myönteisestä kuvasta politiikan välineen, jonka tarkoituksena oli hankkia tunnustusta diktatuurille.

He wanted to lower No Geun-seong's rating and gain a positive image by handling it like a gentleman.
Käsittelemällä asian kuin herrasmies. Hän halusi laskea No Geun-seongin pisteitä ja saada myönteisen imagon-.

WHEREAS public authorities need to contribute towards the positive image and promotion of Community aquaculture;
KATSOO, ETTA julkishallinnon on omalta osaltaan edistettävä yhteisön vesiviljelystä annettavaa myönteistä mielikuvaa ja alan kehittämistä.

The Finns have a very positive image of Mexico as a country with a colourful history,
Suomalaisilla on Meksikosta erittäin myönteinen mielikuva maana, jolla on värikäs historia,

Educational materials in schools should actually promote a positive image of women enjoying equal rights with men.
Koulujen opetusmateriaalissa pitäisi itse asiassa edistää myönteistä mielikuvaa naisista, jotka nauttivat samoista oikeuksista kuin miehetkin.

The winemaking profession as practised in France has an extremely positive image, which is not necessarily the case for wines produced in other parts of the world.
Viininvalmistajan ammatilla, sellaisena kuin sitä harjoitetaan Ranskassa, on erittäin myönteinen julkisuuskuva, mitä ei välttämättä voida sanoa muualla maailmassa tuotettujen viinien valmistajista.

Development cooperation has been part of the positive image which has also helped the Finnish private sector
Kehitysyhteistyö on ollut osa myönteistä Suomi-kuvaa, joka on antanut hyvän pohjan myös yritysten toiminnalle