PROJECT-BASED in Finnish translation

• hankepohjaista
• hankekohtaista
• hankeperusteisten
• hankkeisiin perustuvaa
• projektipohjaista
• hankeperustainen
• projektiluonteiset
• hankepohjaisesta
• hankekohtaisten
• projektipohjaisten

Examples of using Project-based in English and their translations into Finnish

moving away from the present project-based financing.
poispäin nykyisestä projektipohjaisesta rahoituksesta.

sector over the last two decades, focusing on sustainable and high-quality project-based services.
olemme keskittyneet tarjoamaan kestävää kehitystä edustavia ja laadukkaita projektipohjaisia palveluja.

potential candidate countries in terms of financial assistance and foresees the introduction of a sectoral assistance instead of a project-based assistance.
mahdollisten ehdokasmaiden erottelu rahoitustuen osalta ja aiotaan ottaa hankepohjaisen tuen sijasta käyttöön sektorikohtainen tuki.

developments in the organisation of work related to task-based assessment and project-based working are changing traditional working hours affecting the pace of life and income security.
joilla on virallinen työsopimus, tehtäväperusteiseen arviointiin ja projektityöhön liittyvä työn organisoinnin kehitys muuttaa perinteisiä työaikoja, mikä vaikuttaa elämänrytmiin ja toimeentuloturvaan.

The Commission will consider appropriate project-based partnerships with private sector actors
Komissio kartoittaa soveltuvia projektikohtaisia kumppanuuksia yksityisen sektorin toimijoiden kanssa

Some of our work is project-based. We also have long-term contracts on painting services with many customers, Siironen says.
Osa työstämme on projektiluontoista, ja lisäksi meillä on pitkäaikainen sopimusyhteistyö maalaamopalveluista monien asiakkaiden kanssa, Siironen sanoo.

Particularly in long-term and/or project-based B2C and B2B customerships, phased customer experience measuring is an excellent way to ensure good customer experience.
Erityisesti pitkäaikaisissa ja/tai projektiluontoisissa kuluttaja- ja B2B-asiakkuuksissa vaiheistettu asiakaskokemuksen mittaaminen on loistava tapa varmistaa hyvä asiakaskokemus.

Besides project-based funding, the possibilities for funding volunteering should be widened, for instance by introducing core funding, smaller grants and contract packages.
Projektikohtaisen rahoituksen ohella olisi laajennettava vapaaehtoistyön rahoitusmahdollisuuksia esimerkiksi ottamalla käyttöön perusrahoitusta, pienempiä avustuksia ja sopimuspaketteja.

Furthermore, these businesses are- for the greater part- prototype or project-based, heavily dependent on their"star products" or services and largely depend on individual talent and risk taking.
Kyseiset yritykset on lisäksi perustettu suureksi osaksi tietyn prototyypin tai hankkeen varaan, ja ne ovat hyvin riippuvaisia”tähtituotteistaan tai‑palveluistaan” sekä yksilöjen lahjakkuudesta ja riskinotosta.

which are project-based contracts between the Commission
jotka ovat projektiperustaisia sopimuksia komission

The interim progress report of 1995 therefore clearly opted for the creation of a specific legal instrument in order to facilitate project-based cooperation.
Näistä syistä vuonna 1995 annetussa väliraportissa asetuttiin selkeästi sille kannalle, että tulisi luoda oikeudellinen erityisväline hanketason yhteistyön helpottamiseksi.

Despite difficult framework conditions, project-based participation of players coming from non-EU-countries can be considered rather positive.
Hankalista olosuhteista huolimatta voidaan EU: n ulkopuolisista maista peräisin olevien toimijoiden osallistumista hankkeisiin pitää melko myönteisenä.

Dependent on progress in the development of sector-wide mechanisms, develop and propose strict measures for improving the quality requirements for credits from project-based mechanisms.
Riippuen alakohtaisten mekanismien kehityksessä tapahtuvasta edistyksestä, kehittää ja ehdottaa tiukkoja toimenpiteitä, joilla parannetaan hankekohtaisista mekanismeista saatujen hyvitysten laatuvaatimuksia.

to provide project-based aid, as in the case of PHARE.
tukea annetaan hankekohtaisesti, Pharen tapaan.

based on participatory and project-based methods.
jotka pohjautuvat osallistaviin ja hankeperustaisiin menetelmiin.

which is a precondition for the use of the Kyoto Protocol mechanisms emissions trading and project-based mechanisms.
täyttävän siihen kohdistuvat vaatimukset, mikä on edellytyksenä Kioton pöytäkirjan mekanismien(päästökauppa ja hankemekanismit) käytölle.

Graduate schools to promote the next generation of scholars, clusters of excellence to promote cutting-edge research and“future concepts” for the project-based expansion of academic excellence at universities as a whole.
Tutkijakoulujen edistää seuraavan sukupolven tutkijoita, osaamisryppäiden edistää huippututkimuksen ja“tulevaisuuden konsepteja” Projektin perustuva laajeneminen akateemisen huippuosaamisen yliopistoissa kokonaisuutena.

introducing project-based learning and enhancing research
käyttöön projekti-oppimista ja lisäämällä tutkimusta

The new structure of this Commission with Vice-Presidents and its project-based approach is an important instrument that facilitates this way of working.
Nykyisen komission uusi rakenne, jossa on varapuheenjohtajia, ja sen projekteihin perustuva lähestymistapa ovat keskeisiä välineitä tällaisen työskentelytavan helpottamisessa.

do they include reductions that can be achieved by the use of the project-based mechanisms under the Kyoto Protocol(Kyoto mechanisms),
eikä niihin ole laskettu mukaan Kioton pöytäkirjan mukaisten hankeperusteisten mekanismien(Kioton mekanismien), yhteistoteutuksen(JI)